Ucranianos aprenden a montar drones FPV en Kiev para enviarlos al frente

Kiev (Ucrania), 27 abr (EFE).- Una treintena de jóvenes profesionales, estudiantes, jubilados y activistas de oenegés se dieron cita esta semana en un centro cultural de Kiev con un motivo que les habría parecido impensable antes de la guerra: aprender a montar drones para que su Ejército pueda eliminar al mayor número posible de soldados enemigos.

Pertrechado con las piezas que permitirán a los interesados ensamblar en sus casas drones FPV (con cámara incorporada) a los que después se adhiere una carga explosiva, el analista de negocios Andrí Timofeyuk explica con un Power Point cómo encontrar los componentes y dirige a los presentes a una web que ofrece un vídeo con los pasos del montaje.

Desde el comienzo de la invasión a gran escala rusa, el sector privado y la sociedad civil ucranianos han protagonizado una movilización sin precedentes a la hora de financiar, adquirir, producir y mandar drones a sus Fuerzas Armadas. Al esfuerzo se unió más tarde el Gobierno con una ambiciosa campaña que aspira a enviar este año al frente un millón de drones.

IMÁGENES: MARCEL GASCÓN

INCLUYE IMÁGENES DE RECURSO DE JÓVENES PROFESIONALES, ESTUDIANTES, JUBILADOS Y ACTIVISTAS DE OENEGÉS APRENDIENDO A MONTAR DRONES EN UN CENTRO CULTURAL DEL CENTRO DE KIEV (UCRANIA).

INCLUYE TOTALES EN INGLÉS DE ANDRÍ TIMOFEYUK, ANALISTA DE NEGOCIOS Y ORADOR EN LA EXPOSICIÓN QUE SE VE EN EL VÍDEO; Y EN UCRANIANO DE IRINA SHEVCHENKO, PROGRAMADORA Y ASISTENTE AL CURSO.

Traducción total Andrí Timofeyuk, analista de negocios:

1.- "Hoy nos hemos reunido aquí con voluntarios para estudiar como montar drones FPV. Otros voluntarios han creado este curso para nosotros. Estos drones FPV han ayudado a Ucrania a luchar contra los rusos este invierno, cuando esperábamos la ayuda de los Estados Unidos en munición y sufríamos un déficit. Pero estos drones FPV nos permitieron parar a los rusos, Y destruirlos, y ahora estamos estudiando cómo montar estos drones y cómo enseñar a otros civiles a montarlos para producir aún más drones y destruir al invasor a una mayor escala".



Traducción totales Irina Shevchenko, programadora y asistente al curso:

04:25'' - 04:33''

1.- "Soy Irina Shevchenko, programadora de profesión".

04:33'' - 04:39''

2.- "Actualmente estoy trabajando en una oenegé".

04:33'' - final

2.- "Somos desplazados internos de Melitópol, los rusos nos obligaron a marcharnos de nuestra casa. Estamos viviendo de forma temporal en la región de Odesa y deseamos con todas nuestras fuerzas volver a casa. En los tiempos que vivimos, pienso que todos los ucranianos tienen que tener una especialización militar. Estoy en casa la mayoría del tiempo, cuidando de mi hijo. Vi un anuncio de este curso el pasado otoño. Era algo que podía hacer. Vi algunos vídeos, practiqué y encontré un grupo de gente a la que pedir consejo. Y así es como he montado mi primer dron".