El sector farmacéutico británico afronta una crisis tras cierre semanal de farmacias | Video

Londres (R. Unido), 29 oct (EFE).- De media, cada semana una decena de farmacias se ve obligada a echar el cierre en el Reino Unido y el sector farmacéutico atraviesa "una crisis sin precedentes" después de una década con la financiación estatal congelada.

Abdul teme que la pequeña farmacia en la que trabaja, situada en el barrio londinense de Camden, sea la próxima en bajar la persiana. "No estamos sobreviviendo. No sabemos por cuánto más tiempo vamos a poder seguir. Estamos como patinando sobre hielo y en cualquier momento podemos resbalar y caernos", confiesa a EFE.

IMÁGENES. RAÚL BOBÉ

INCLUYE RECURSO DE FARMACIAS Y DE ALGUNOS CARTELES QUE DESTACAN EL CIERRE MASIVO Y LA CRISIS DEL SECTOR, ASÍ COMO TOTALES DE UNO DE LOS FARMACÉUTICOS.

TRADUCCIONES:

Pradip Patel, dueño de una farmacia en el centro de Londres desde hace 30 años:

1.- "Tratamos con muchos pacientes, muchas recetas. Y no puedes decepcionar a tus clientes, pero nosotros absorbemos ese coste. Y asumiendo ese coste, muchas personas que dependen solamente del dinero de las recetas, se están hundiendo. Por eso estamos viendo entre 6 y 10 farmacias cerrando cada semana".

2.- "Mi mayor preocupación es que si el sector sigue como hasta ahora, los clientes van a sufrir y eso es algo que los farmacéuticos no queremos.

Metadata

Date: 29/10/2024 14:45 (UTC)
Credit: EFE
Source: EFE
Topic: Economy, business and finance » Company information » Financially distressed company
Health » Medicine
Type: Rough cut
Duration: 165 seconds
Reference: 7001411083
Relevance: Normal