Video

02/02/2024 08:37 (UTC)

PORTUGAL MIGRACIONES

Portugal echa de menos mano de obra cualificada mientras uno de cada cuatro jóvenes lusos vive en el extranjero

Lisboa (Portugal), 2 feb (EFE).- (Imagen: Carlota Ciudad / Paula Fernández) Uno de cada cuatro jóvenes lusos vive en el extranjero mientras Portugal echa de menos mano de obra cualificada en varios sectores, una paradoja que incluso se ha colado en la precampaña electoral y que la llegada de inmigrantes en busca de un futuro mejor no consigue resolver.

Carlos emigró a España porque en Portugal sólo "sobrevivía" con el salario mínimo. Ghada es libanesa y llegó a Lisboa en busca de seguridad y un sitio donde empezar de cero tras perder su empresa en Ucrania.

Son las dos caras de un país que ve marchar a cerca de 60.000 portugueses cada año, el 70 % de ellas jóvenes menores de 40, según datos del Observatorio de la Emigración del Instituto Universitario de Lisboa (Iscte).

IMÁGENES DE RECURSO DE MARTIM MONIZ, UN BARRIO MULTICULTURAL DE LISBOA Y LOS TOTALES EN INGLÉS DE LA LIBANESA GHADA ZOGHEIB DE 39 AÑOS Y EN ESPAÑOL DE CARLOS BAPTISTA, PORTUGÉS DE 28 AÑOS POR ORDEN DE APARICIÓN.

TRADUCCIÓN DE LOS TOTALES DE GHADA ZOGHEIB:

1.Mi primer destino fue venir a Portugal, desde Ucrania. Primero porque conocí a mi mejor amiga, que estaba viviendo aquí. Y por tanto era más fácil venir aquí a trabajar. Y segundo, por el papeleo, como documentos oficiales y la residencia, conseguir todo esto. Portugal está considerado el país más fácil entre los otros países europeos. Esas son las dos cosas principales que me trajeron aquí.

2.Los portugueses son muy amables. Además, hablan inglés, por ejemplo. No tuve ningún problema para comunicarme cuando vine aquí. Es fácil vivir aquí, son personas muy acogedoras. Les gusta vivir la vida, hay fiestas en todas partes, carnavales... También es un sitio muy seguro para vivir. Por ejemplo, puedo volver a casa a medianoche y no pasa nada porque de alguna manera es seguro.

Product Suggestions

Photo
Gráfico general y gráfico territorial EUA-Caribe.
Photo
Gráfico general América
Multimedia
Contenidos digitales general multimedia América
Stories
Reportajes general América
Video
EFE VÍDEO
Text
Texto internacional general para España
Text
EFE News Latino
Text
Texto Economía Motor América