El papa pide "no condenar" a un hijo con una diferente orientación sexual

Ciudad del Vaticano, 26 ene (EFE).- (Imagen: Álvaro Padilla) El papa Francisco pidió hoy a los padres que acompañen y no condenen a un hijo que tiene una diferente orientación sexual, durante la audiencia general celebrada en el aula Pablo VI del Vaticano.

"Pienso en los padres ante los problemas de sus hijos", reflexionó el pontífice, que nombró a los "que ven las orientaciones sexuales" de sus discípulos y pidió "acompañar a los hijos y no esconderse en comportamientos de condena".

TOTALES DEL PAPA FRANCISCO EN LA AUDIENCIA GENERAL EN EL VATICANO (EN ITALIANO).

-TRADUCCIONES:

1- Pienso en los padres ante los problemas de sus hijos, hijos con tantas enfermedades, hijos enfermos, también con enfermedades permanentes, hay mucho dolor allí. Padres que ven las diversas orientaciones sexuales en sus hijos. Cómo gestionar esto, y acompañar a los hijos y no esconderse en comportamientos de condena.

2- Padres que pierden a sus hijos por enfermedad, o es muy triste cuando vemos en los periódicos los chicos que hacen travesuras y terminan en accidente con el coche y los padres que ven a los hijos que no van a la escuela.

3- Tantos problemas de los padres, pensamos cómo ayudarlos. A ellos les digo: no tengan miedo. Hay tanto dolor, pero piensa en el Señor y en cómo José resolvió los problemas. Nunca condenes a un hijo.

4- A mí me da mucha pena cuando estaba en Buenos Aires, cuando iba en el autobús y pasaba por delante de la cárcel y veía las colas que debían hacer la gente para entrar a ver a los presos y allí estaban las madres, esas madres que ante el problema de un hijo que ha cometido un error, no lo deja solo, ponían su cara, no se escondieron y lo acompañaron, siempre. Qué valor de padre y de madre que siempre acompañan a los hijos.