Ortega y Murillo ejercen control total y dan órdenes directas o indirectas contra críticos

Ginebra (Suiza), 29 feb (EFE).- (Imagen: Anisia Gil) El Grupo de Expertos de Derechos Humanos sobre Nicaragua confirmó hoy en un informe sobre la evolución reciente en este país que el presidente Daniel Ortega y su esposa y vicepresidenta Rosario Murillo ejercen personalmente el control sobre todas las instituciones del Estado y dan órdenes directas o indirectas contra quienes se atreven a criticarles.

"El Grupo ha identificado que el presidente y la vicepresidenta dan órdenes e instrucciones -directas o a través de sus asesores de confianza- a las diferentes instituciones que han llevado a cabo actos de represión contra oponentes o sospechosos de serlo", según el documento presentado hoy en Ginebra al Consejo de Derechos Humanos de la ONU.

Se apunta en particular a la estructura política del Frente Sandinista, a sus secretarías políticas y a los servicios de inteligencia del Estado como "instrumentales en el ejercicio de ese control".

INCLUYE IMÁGENES DE RECURSO DE LA RUEDA DE PRENSA DE LA PRESENTACIÓN DEL INFORME SOBRE LA SITUACIÓN DE LOS DERECHOS HUMANOS EN NICARAGUA, ANTE EL CONSEJO DE DERCHOS HUMANOS DE LA ONU, EN EL PALACIO DE LAS NACIONES UNIDAS EN GINEBRA (SUIZA).

INCLUYE TOTALES EN INGLÉS DE JAN-MICHEL SIMON, PRESIDENTE DEL GRUPO DE EXPERTOS EN DERECHOS HUMANOS SOBRE NICARAGUA, Y EN ESPAÑOL DE ÁNGELA MARÍA BUITRAGO, MEMBRO DEL GRUPO DE EXPERTOS EN DERECHOS HUMANOS SOBRE NICARAGUA.

Traducción total Jan-Michel Simon, presidente grupo expertos Derechos Humanos Nicaragua:

1.- "El presidente Ortega, la vicepresidenta (Rosario) Murillo y los funcionarios de alto nivel identificados en la investigación deben rendir cuentas ante la comunidad internacional, así como Nicaragua como Estado que está persiguiendo a su propio pueblo, teniendo como blancos principales a estudiantes universitarios, pueblos indígenas, afrodescendientes, campesinos y miembros de la Iglesia católica y de otras confesiones cristianas".