Video

01/02/2022 18:26 (UTC)

OMS CORONAVÍRUS

La OMS alerta de que las muertes por covid han aumentado en el último mes

Ginebra (Suiza), 01 feb (EFE).- La Organización Mundial de la Salud (OMS) llamó hoy la atención sobre el aumento de muertes por covid que se ha registrado a nivel global en las últimas cuatro semanas y advirtió de que la variante ómicron todavía no ha alcanzado su pico, por lo que consideró prematuro que haya países que planeen levantar todas las medidas de prevención al mismo tiempo.

Varios países en Europa preven dejar sin efecto próximamente varias o todas las medidas recomendadas por la organización para reducir la transmisión del coronavirus, pero los expertos han pedido no caer en el exceso de confianza puesto que aunque ómicron tienda a causar una enfermedad menos grave, su capacidad de contagio es muy superior a las variantes precedentes.

OMS PIDE CAUTELA

En las últimas diez semanas, coincidiendo con el inicio de la propagación de ómicron, se han registrado 90 millones de nuevos casos confirmados de covid-19, más que en todo 2020, y esta tendencia se ha empezado a reflejar en los fallecimientos.



INCLUYE IMÁGENES CEDIDAS POR LA ORGANIZACIÓN MUNDIAL DE LA SALUD (OMS) SOBRE LA COMPARECENCIA DE SU DIRECTOR GENERAL TEDROS ADHANOM GHEBREYESUS, DE LA JEFA DEL EQUIPO TÉCNICO DE LUCHA CONTRA LA PANDEMIA DE LA OMS, MARIA KERKHOVE; Y DEL DIRECTOR DE EMERGENCIAS SANITARIAS DE LA OMS, MIKE RYAN, SOBRE EL AUMENTO DE MUERTES POR LA PANDEMIA.

INCLUYE TOTALES DE GHEBREYESUS, KERKHOVE Y RYAN.



Traducción totales director general OMS, Tedros Adhanom Ghebreyesus:

1.- "En las últimas diez semanas se han registrado 90 millones de nuevos casos confirmados de covid-19, más que en todo 2020, y esta tendencia se ha empezado a reflejar en los fallecimientos".

2.- "Estamos preocupados porque en algunos países se ha caído en una narrativa en que la vacunación, combinada con la alta transmisión y menor gravedad de ómicron, hacen innecesarias las medidas de prevención. Nada podría estar más lejos de la realidad. Más infecciones implican más muertes. No estamos pidiendo a ningún país que vuelva al conocido como confinamiento, sino que protejan a su población con todas las herramientas que posean, no solamente con la vacunación. Aún es pronto para cualquier país el rendirse o declarar la victoria. Este virus es peligroso y continúa evolucionando frente a nuestros ojos".

3.- "La OMS está en permanente consultas con la comunidad de científicos, de los sectores privado y públicos, para intercambiar la información más reciente y guiar el futuro desarrollo de nuevas vacunas".



Traducción total jefa del equipo técnico de lucha contra la pandemia en la OMS, María Van Kerkhove:

1.- "Pedimos cautela porque muchos países no han alcanzado el pico de ómicron todavía: Varios todavía tienen niveles bajos de vacunación, con individuos muy vulnerables dentro de su población, así que no es el momento de levantar todas las medidas a la vez, sino de hacerlo de manera progresiva, poco a poco. Este virus es muy dinámico y tenemos que aprender más sobre él, aunque ya sabemos mucho, todavía no lo sabemos todo".



Traducción total director emergencias sanitarias, Mike Ryan:

1.- "Un país no puede seguir ciegamente lo que hace el país vecino. Esa es una manera de caer. Cada país tiene que seguir su camino. Puedes mirar la experiencia de los demás, lo que están haciendo otros países, pero por favor, no sigas ciegamente lo que hace otro país".

Product Suggestions

Video
EFE VÍDEO
Photo
Gráfico general América
Multimedia
Contenidos digitales general multimedia América
Photo
Gráfico general y gráfico territorial EUA-Caribe.
Stories
Reportajes general América
Text
Texto deportes general América
Photo
Fototeca
Text
EFE News Latino