Justicia belga retoma euroorden de Valtònyc

Gante (Bélgica), 3 feb (EFE).- (Imagen: Leo Rodríguez).' El Tribunal de Apelación de Gante retomó este jueves la euroorden contra Josep Miquel Arenas, alias Valtònyc y fijó una nueva vista para el próximo 7 de abril, explicó el abogado del cantante, Simon Bekaert.

TOTALES DEL ABOGADO DE VALTONYC SIMON BEKAERT (EN INGLÉS) Y DE VALTONYC (EN CATALÁN)

TRADUCCIÓN DE LOS TOTALES:

SIMON BEKAERT, ABOGADO:

1. Así que habrá un intercambio de observaciones escritas entre el fiscal y nosotros, la defensa. El tribunal ha fijado una nueva fecha para la próxima audiencia, el 7 de abril a las 2 de la tarde. Y luego se leerá el caso y después de eso normalmente tendremos un juicio. El juicio no será el 7 de abril, puede ser en mayo o incluso más tarde.

2. Una cosa es segura, todo lo relacionado con el enaltecimiento del terrorismo o las amenazas están fuera de la mesa. se trata sólo de insultos a la corona. Eso es lo que el fiscal afirma ahora, dice que tal vez los insultos a la corona también son sólo insultos según la ley belga, así que tal vez se cumple la doble criminalidad, por lo que pidió la extradición, que por supuesto impugnamos.

3. Siempre confiamos pero nunca puedes estar seguro, porque al final son los tres jueces los que decidirán.

4. Eso es lo que espera el fiscal, y es lo que impugnamos y hay otra cosa que no se debe olvidar es que no es sólo la cuestión de la criminalidad, sino que también hay una cuestión de riesgo de alcance de los derechos y porque ese es el argumento no hay doble criminalidad y esa es otra razón para no ejecutar la extradición por lo que estamos seguros.

VALTONYC:

Yo pienso que lo importante era sacar de la mesa terrorismo e injurias a la Corona y lo han sacado todo, menos insultos en general y yo creo que no han extraditado nunca a una persona por insultar. Si no, tendrían que extraditar a todos los que están en un campo de fútbol, a todos los que están en los bares y bueno si quieren que el rey sea como un civil que aprovechen y lo juzguen en España como a un civil. Yo creo que la justicia belga siempre ha demostrado ser justa y yo estoy contento de que hayan hecho su trabajo, aunque en esta ocasión no fuese en mi favor y se repita el juicio, pero tengo total confianza en mis abogados. Yo estoy tranquilo y a seguir luchando, adelante con lo que venga. Nadie dijo que sería fácil.