Video

15/02/2024 11:36 (UTC)

JENNIFER LÓPEZ

Jennifer Lopez: "Me inspiró tener una segunda oportunidad con este tipo de amor"

París (Francia), 15 feb (EFE).- Tras una década sin publicar álbumes, Jennifer Lopez regresa con 'This is Me... Now', una secuela del disco casi homónimo que compuso hace 20 años, cuando se enamoró del que en ese momenteo era el amor de su vida, el actor Ben Affleck.

Tener una "segunda oportunidad" con ese amor, cuenta en una entrevista con EFE, la inspiró para volver al estudio.

"Escribí el álbum 'This Is Me... Then' en un tiempo, hace 20 años, cuando me enamoré del amor de mi vida en ese momento y terminamos rompiendo", explica la superestrella procedente de El Bronx (Nueva York) de ascendencia puertorriqueña.

INCLUYE IMÁGENES CEDIDAS POR LA PRODUCTORA DE LA ENTREVISTA DE JENNIFER LÓPEZ

TRADUCCIÓN DE LOS TOTALES:

¿Eché de menos el estudio? Sí, lo eché de menos. Sí, lo eché de menos porque no había hecho un álbum así en 20 años, donde estuve en el estudio cada sesión, cada día durante un par de meses mientras escribíamos este álbum. Bueno, no sé si lo has escuchado, pero escribí ese álbum 'This Is Me... Then' en un momento, hace 20 años cuando me enamoré del amor de mi vida en ese momento, y terminamos rompiendo. Pero 20 años más tarde nos reencontramos y me sentí muy inspirada para volver y escribir de nuevo sobre la experiencia de tener una segunda oportunidad con este tipo de amor, así que decidí escribir 'This is me... Now' Es una gran historia de amor, pero es más que eso, lo cual es bonito y lo descubrí a lo largo del proceso de creación del álbum. Cuando terminé con la música, me di cuenta de que había más cosas que contar. Y por eso decidí hacer el original para Amazon. Sí, 'This Is Me... Now' es una declaración. Es casi como un movimiento, ¿verdad? Porque se siente como si la idea acerca de 'This Is Me... Now' es aceptarte a ti mismo, como abrazar lo que eres en este momento. Porque creo que a veces miramos hacia atrás y decimos, oh, podría haber hecho esto mejor, podría haber hecho eso mejor. Pero en ese momento, tal vez estabas haciendo lo mejor que podías con lo que sabías en ese momento. Y se trata de decir 'esta es quien soy'. He recogido algunas cicatrices en el camino. También hay cosas increíbles en mí. Pero amo a esta persona. Acepto quien soy. Esta soy yo ahora. Y creo que esa es una afirmación muy fuerte sobre quererse a uno mismo y aprender a quererse. Y este es el único medio que tengo para hacerlo, ¿verdad? Es a través de mi música y a través del arte que hago y las cosas que comparto con el mundo. Este es probablemente el proyecto más personal que he hecho. No me propuse revelar un montón de cosas, esa no era mi intención. Mi intención era compartir lo que he aprendido y compartir una historia que creo que vale la pena, que tiene algo que decir, y espero que entretenga a la gente, inspire a la gente y reconforte a la gente de alguna manera con su mensaje y lo que quiere decir. Creo que tu responsabilidad como artista es vivir tu vida y que las cosas te inspiren. Las cosas me inspiran. Aprendo cosas, las descubro y luego las comparto con lo que hago, ¿no? Y creo que eso es lo que quería. Con ningún otro proyecto lo he hecho tanto como con este, en el que he compartido y desnudado una parte de mi alma y he mostrado una parte de mí que nunca antes había mostrado. "Sé que el trailer es una especie de festín visual de todas estas cosas diferentes, pero cuando veas la película en su totalidad tendrá sentido. Cuando terminé con la música, fui al estudio y en dos meses escribí este álbum con un grupo de gente con mucho talento. Sólo éramos cinco o seis personas que estábamos allí todos los días. Escribimos este álbum y, cuando lo terminamos, sentí que era una hermosa expresión de la idea de que el amor verdadero existe y que para siempre es algo real, y eso quedó plasmado en el álbum. Pero también había otra parte de la historia que necesitaba ser contada sobre el viaje hizo falta para llegar allí. Es divertido. Es muy 'meta', ¿no? Porque soy yo y no soy yo. Y creo que la gente lo verá y pensará en mí, y obviamente soy yo la protagonista de la historia, pero en realidad es la historia de una romántica sin remedio, lo que es muy yo. Es contar historias. Es toda mi vida. Lo hago con la música, lo hago cuando hago películas, lo hago cuando estoy interpretando personajes. Lo hago cuando estoy en el escenario creando un espectáculo. Así que esto tomó todas esas cosas y las puso en un proyecto por primera vez. Y fue muy enriquecedor, pero también absorbió mis energías y fue muy duro. Pero mereció la pena cada minuto. Es curioso, cuando nos metimos no tenía una cosa específica que quisiera hacer y nuevamente es como dirigir todas las partes de ti, todas las cosas que amas todas las cosas que eres. Y terminó siendo bastante como 'This is me...Then', como su álbum hermano 'This is me... Now'. Tiene pop, R&B, medios tiempos, pero una sensación rítmica. Pero también tiene más. Recuerdo que cuando hice This is me... Then quería incorporar tambores en directo y esto y lo otro... Y aqui tuve a Rogét (Chahayed), que es un músico con formación clásica, para producir ejecutivamente el album así que es como una versión elevada de This is me... Then', en ese sentido, porque realmente hemos tenido... La musicalidad y la instrumentación en este disco, para mí es el mejor disco que haya hecho nunca y realmente disfruté de cada momento en el estudio. Creamos. No hubo torzos que conseguimos de otras personas, no hubo propuestas en ese sentido. Fue realmente estar en la habitación, empezar a hablar. Alguien empezaba a jugar con una melodía en la guitarra o en el teclado, o hablábamos de un título... y así es como cada canción se escribió, ahí en la sala, todos los días Hay conversaciones. No tengo todavía anuncios para hacer, pero estoy decididamente emocionada de volver a la carretera de nuevo en algún momento porque echo de menos esa interacción. Echo de menos a los fans. Me gusta la gente así que estoy entusiasmada por volver ahí fuera y saltar, bailar, cantar, llorar, gritar y reír con ellos.

Product Suggestions

Photo
Gráfico general América
Multimedia
Contenidos digitales general multimedia América
Video
EFE VÍDEO
Stories
Reportajes general América
Photo
Gráfico general y gráfico territorial EUA-Caribe.
Text
EFECOM Internacional
Multimedia
Contenidos digitales general multimedia con vídeo España
Photo
Servicio Gráfico Internacional-América-Deportes