Video

02/06/2023 18:59 (UTC)

UCRANIA GUERRA

Centro para autismo ayuda a niños ucranianos a superar su condición y la guerra

Leópolis (Ucrania), 2 jun (EFE).- (Imagen: Rostyslav Averchuk) Un nuevo centro en Leópolis ayudará a cien niños desplazados y con problemas de autismo, especialmente vulnerables frente a la guerra, a superar la pérdida de sus hogares y a integrarse en la sociedad a pesar de las muchas dificultades provocadas por la invasión rusa.

"La atención temprana es esencial para estos niños de entre 2 y 7 años y muy importante para su desarrollo. La guerra no puede impedir que les ayudemos", dice a EFE Olena Nikolaienko, de la organización caritativa "Futuro para Ucrania".

A menudo estos menores no pueden hablar, no sienten sus cuerpos y se lastiman fácilmente a sí mismos, explicó Nikolaienko.

IMÁGENES DE RECURSO DEL CENTRO "LEVCHYK SPECTRUM HUB" DE LVIV, GESTIONADO POR LA FUNDACIÓN BENÉFICA "FUTURO PARA UCRANIA", DONDE LOS NIÑOS DESPLAZADOS CON TRASTORNOS AUTISTAS PUEDEN RECIBIR GRATUITAMENTE LA AYUDA QUE NECESITAN PARA DESARROLLARSE E INTEGRARSE. INCLUYE TOTALES.

TRADUCCIONES:

1.-Anna Perekatiy, metodista jefe del centro "Levchyk Spectrum Hub":

--"Los niños con autismo prefieren que todo sea muy estable y predecible. Estaban acostumbrados a sus casas y las conocían bien. Tener que mudarse a otro lugar les desorientaba y se convertía en un gran shock"

--"A estos niños se les interrumpió el sueño, tuvieron problemas de alimentación, de higiene, muchos problemas en su rutina por el cambio brusco"

2.-Victoria Suvorova, madre de Olia e Ihor, niños autistas que reciben asistencia en el centro "Levchuk Spectrum Hub":

--"[Tenía muchos miedos] y ahora también tiene miedo a las explosiones, a las sirenas. Lo entiende todo. Han venido enemigos, han destruido casas, han matado a gente. Entiende que los rusos mataron a su padre. Lo entiende todo".

--"Antes teníamos una vida completa y asentada en Mykolaiv. Desde que comenzó la invasión, mi hijo tiene miedo a las explosiones. Cada vez que oye una alarma de aire o simplemente un ruido fuerte y repentino, dice: rápido, vistámonos y vayamos al sótano".

3.-Olena Nikolaienko, fundación benéfica "Futuro para Ucrania":

--"La guerra continúa, pero estos niños no pueden esperar más para recibir la ayuda que necesitan urgentemente. Y esto es lo que estamos intentando hacer".

Product Suggestions

Photo
Gráfico general y gráfico territorial EUA-Caribe.
Photo
Gráfico general América
Multimedia
Contenidos digitales general multimedia América
Video
EFE VÍDEO
Stories
Reportajes general América
Video
EFE VÍDEO
Text
Texto Economía Motor América
Text
EFE News Latino