El abogado de la familia de Arrieta y el abogado de Sancho prestan declaraciones durante el receso del quinto día de juicio

Koh Samui (Tailandia), 18 abr (EFE).- La declaración de varios policías forenses y agentes de la comisaría de Phangan centrarán la sesión de este jueves del juicio contra el joven español Daniel Sancho por el supuesto asesinato del colombiano Edwin Arrieta en esa isla tailandesa.

Los testigos de la Fiscalía continuarán con sus testimonios en el Tribunal Provincial de Samui (isla vecina a Phangan), donde se celebra a puerta a cerrada el juicio que comenzó el pasado 9 de abril y que ahora se encuentra en la fase de los análisis periciales de los especialistas.

IMÁGENES: SITTHIPONG CHAROENJAI Y CONCEPCIÓN DOMINGUEZ.

DECLARACIONES DEL ABOGADO DE DANIEL SANCHO, APIRCHAT SRINUAL, Y DEL ABOGADO DE LA FAMILIA DE ARRIETA, METAPON SUWANCHAREN.

TRADUCCIÓN DE LO QUE DICE EL ABOGADO DE DANIEL SANCHO, APIRCHAT SRINUAL:

- Daniel no está estresado, preguntó, estaba curioso acerca de algo porque algunos documentos que hicimos provienen de personas neutrales que podrían no coincidir con el hecho que él experimentó. Entonces hizo algunas preguntas (por qué, cómo) a las que pude responder porque era el uso de la teoría para hacer todos los documentos, ya que hoy los testigos son expertos específicamente en Ciencias Forenses en Tailandia.

TRADUCCIÓN DE LO QUE DICE EL ABOGADO DE LA FAMILIA DE ARRIETA:

- Abogado: Muy bien, algunos muy buenos.

- Periodista: ¿Está seguro?, es importante.

- Abogado: En los detalles, no puedo explicar porque tengo la regla. Luego puedo explicar solo la información básica inicial.

- Periodista: Entonces, en conclusión, ¿cómo fue para ti hoy?

- Abogado: Todo está bien, en mi opinión sobre el caso.