El abogado de Daniel sancho presta declaraciones a la salida del sexto día de juicio

Koh Samui (Tailandia), 19 abr (EFE).- Los dos primeros abogados que representaron a Daniel Sancho en Tailandia y tres personas que le asistieron con la traducción durante los interrogatorios policiales testificaron este viernes en el juicio contra el español por el supuesto asesinato del colombiano Edwin Arrieta.

Estas cinco declaraciones y la de un policía a cargo de la investigación pusieron fin a la última sesión de la segunda semana del juicio oral, que se celebra a puerta cerrada en el Tribunal Provincial de Samui desde el 9 de abril y que continúa dedicado a los testigos de la Fiscalía.

IMÁGENES: SITTHIPONG CHAROENJAI Y CONCEPCIÓN DOMINGUEZ.

IMÁGENES DE LA SALIDA DE LA SEXTA SESIÓN DEL JUICIO CONTRA DANIEL SANCHO DEL PADRE DE DANIEL SANCHO, RODOLFO SANCHO, DE SU MADRE, SILVIA BRONCHALO, Y DEL FISCAL EN KOH SAMUI, TAILANDIA.

DECLARACIONES DEL ABOGADO DE DANIEL SANCHO APICHART SRINUAL.

TRADUCCIÓN DE LAS DECLARACIONES DEL ABOGADO DE DANIEL SANCHO APICHART SRINUAL:

- "Hoy no hubo muchas preguntas que puedan dar lugar a debates polémicos, ya que lo ocurrido durante el interrogatorio policial es un hecho; sin embargo, el entendimiento en la comunicación entre los intérpretes y Daniel pudo no ser perfecto en el pasado. Esto se debe a que hubo varios tipos de intérpretes: algunos son expertos, mientras que otros son intérpretes generales cuyo uso del lenguaje puede no coincidir con la comprensión del acusado. Por eso era necesario interrogar a los testigos intérpretes".