14/11/2005 12:00 (UTC)
PORTUGAL-VELA-VOLVO OCEAN RACE
CAS01, CASCAIS (Portugal), 14/11/05.- El estadounidense Paul Cayard (c.), patrón del velero "Pirates of the Caribbean" en la Regata Vuelta al Mundo Volvo Ocean Race, dijo hoy a EFE que consultará con los ingenieros si repara su barco en Portugal o lo envía a Ciudad del Cabo.Cayard, que llegó de madrugada a la Marina de Cascais, dos días después de la partida desde Vigo (España), explicó que iban muy bien hasta que", dijo, "notamos ciertos problemas en la quilla y decidimos abandonar la regata para salvar el barco". EFE/Juan Frisuelos
