Vasco Lourenço, militar que lideró la Revolución de los Claveles/otra revolución

Lisboa (Portugal), 19 abr (EFE).-El mundo necesita una nueva Revolución de los Claveles en respuesta a las desigualdades que hay en la sociedad, aseguró el coronel portugués Vasco Lourenço, uno de los militares que lideró el levantamiento que supuso la llegada de la democracia a Portugal, del que el próximo jueves se cumplen 50 años.

Traducción:

1. Hay aquella afirmación que hace mucho tiempo es célebre de que el 98% de la riqueza está en manos del 1 % de la población. Esto tiene que provocar indignación. Aquello que yo, en determinado momento, llamé: va a tener que haber una nueva Revolución de los Claveles. Es decir, no es posible que la sociedad en el mundo sea tan desigual como eso.

2. Hoy en España es absolutamente consensuado que la transición pacífica en España sólo fue posible de la forma en que se hizo porque hubo el 25 de Abril en Portugal, que influyó decisivamente en la transición en España. De hecho, una de las características, una de las consecuencias que a nosotros nos produce gran placer es ver que el 25 de Abril fue un precursor e influyó en las transiciones democráticas prácticamente en todo el mundo. La primera fue en Grecia, incluso antes que España. Grecia tenía la Dictadura de los Coroneles y al poco tiempo quedó claro que los militares no sólo tenían que hacer 'pinochetadas', no tenían que hacer lo que pasó en Chile. Podían ser elementos de creación de democracias y, por tanto, esa influencia fue en Grecia, en España, en Brasil, en varios países latinoamericanos. En la propia Indonesia tuvo influencia. Tuvo consecuencias positivas. El fin del apartheid es mucho más fácil porque el 25 de Abril promovió el fin del Imperio colonial portugués y, por tanto, en Sudáfrica, con la Independencia de Angola y Mozambique, se hace mucho más fácil la lucha contra el apartheid y facilita el apartheid y de qué manera.

3. Chega ha subido precisamente porque las fuerzas democráticas se han dado muchos tiros en los pies. Lo que yo digo es: ¿una persona inteligente y con buenas intenciones puede pensar alguna vez que Chega, cuando llegue al poder, hará lo que dijo que haría? Es evidente que si Chega llega al poder, lo que hará será exactamente lo contrario. Lo que hizo Hitler y lo que está haciendo Netanyahu en Israel, etc. La gente acaba siendo engañada, acaba dejándose engañar. Promete, critica, seguro. Yo también critico. Ahora, la diferencia es que yo critico, pero cuando ellos llegan al poder lo hacen peor de lo que están criticando. Todo es cuestión de modas, de olas... No sé. Cuando me dicen, ¿cuál es la solución? Suelo decir en esta y muchas otras situaciones, si tuviera la solución ganaría el Euromillones. No tengo la solución. Habrá que seguir luchando para desenmascarar este tipo de actitudes, de promesas que se ve claramente que son promesas que no se van a cumplir. Es la lucha política. Sigo convencido, pero soy un poco optimista, soy optimista, sigo convencido de que los valores de abril volverán a manifestarse con fuerza.

4. Queríamos una sociedad más justa. Y después del 25 de Abril, en los años siguientes, eso fue un hecho. La sociedad portuguesa se volvió mucho más justa y mucho menos desigual. Desafortunadamente, en los últimos años, las desigualdades han ido creciendo. La pobreza ha aumentado y se ha extendido. En ese sentido me gustaría que estuviese mejor, pero estamos increíblemente mejores.