Llega a la cartelera española la película de animación que ha hecho historia en Pakistán

Madrid, 23 nov (EFE).- Usman Riaz nació en Karachi (Pakistán) hace 34 años y ya ha hecho historia: es el creador de la primera película de animación hecha a mano en el país asiático. Una proeza que ha durado una década y que, tras un viaje por el mundo de festival en festival, se estrenó en España este pasado viernes.

'El artista del cristal' es una historia de amor inspirada en gran medida en 'Doctor Zhivago', afirma Riaz, porque su intención desde el primer minuto fue que Vincent y Alliz, los protagonistas, vivieran un "amor intemporal".

IMÁGENES DE UNA ENTREVISTA A EFE POR VÍA TELEMÁTICA.

TOTALES EN INGLÉS DE USMAN RIAZ, DIRECTOR PAQUISTANÍ DE LA PELÍCULA DE ANIMACIÓN 'EL ARTISTA DEL CRISTAL'.

TRADUCCIÓN:

TOTAL 1: “La película se hizo exclusivamente en Pakistán. Ha sido una aventura que ha durado una década. Tuvimos que construir un estudio para hacer la película. Teníamos película pero no estudio, cuando suele ser al revés. El proceso ha sido muy largo, difícil, gratificante, con muchos altibajos pero al final dio una satisfacción enorme poder llevarlo a cabo y poder terminarlo enteramente en Pakistán”.

TOTAL 2: “Es una historia de amor. Fue mi intención, hacerlo en la línea de 'Doctor Zhivago', una historia atemporal, sin tiempo. Y espero que pueda aguantar bien el paso del tiempo, porque ya no se hacen películas de este tipo. ¿Qué pasa? Que yo creo que estaba en una posición única para hacer esa película. Me dí cuenta, decidí hacerlo y espero que a la gente en España le pueda gustar porque realmente ha sido un grandísimo trabajo de amor y por amor”.