Galería Borghese: Velázquez debuta con una maravillosa atención hacia la sombra y la luz | Audio

5 second preview
Duration: 44 seconds

Roma (Italia), 25 mar (EFE).- (Imagen: Daniel Cáceres) "La Mulata", cuadro de juventud de Diego Velázquez, se expone desde este lunes en la Galería Borghese de Roma entre algunos de los lienzos más conocidos de Caravaggio, destacando la huella inicial del maestro italiano sobre el pintor sevillano.

"Velázquez debuta con una maravillosa atención hacia la sombra y la luz, con una pintura tenebrista, con una grandísima atención a la ejecución de la naturaleza muerta y al estudio del modelo (...) Eso nos deriva al naturalismo que caracteriza la pintura de Caravaggio", explica a EFE la directora del museo, Francesca Cappelletti.

CONTIENE TOTALES EN ITALIANO DE FRANCESCA CAPPELLETTI, DIRECTORA DEL MUSEO GALERÍA BORGHESE DE ROMA, ITALIA.

TRADUCCIÓN TOTALES:

1.- "Velázquez ya empezó con esta maravillosa tensión entre sombra y luz, ¿no?, con este cuadro tenebrista, pero sobre todo con una atención muy grande a la ejecución del bodegón y también a, digamos el estudio del modelo porque aquí la protagonista es ciertamente una mujer joven que está atrapada en un momento de la vida cotidiana y por lo tanto esto también nos remite a ese cuadro del natural, a ese cuadro, con el ejemplo del natural por delante que caracteriza la pintura de Caravaggio".

Metadata

Date: 25/03/2024 17:12 (UTC)
Credit: EFE
Source: EFE
Topic: Arts, culture and entertainment
Type: Voice clip
Duration: 44 seconds
Reference: 55013215524
Relevance: Normal

Content included in the following products: