Carlos Cuerpo, ministro de Economía/Japón

Tokio (Japón), 4 jul (EFE).- El ministro de Economía, Comercio y Empresa de España, Carlos Cuerpo, destacó este jueves los crecientes lazos económicos y empresariales entre este país y Japón, y llamó a ampliarlos a nuevas áreas como las tecnologías sensibles o la defensa, durante una visita a Tokio.

Traducción:

- "En resumen, esta confianza política que existe entre España y Japón debería crear nuevas oportunidades para que nuestras empresas colaboren en cadenas de valor globales, en las que la confianza y la estabilidad se convertirán en valores esenciales".

- "En tercer lugar, me gustaría destacar los cada vez más estrechos vínculos económicos y comerciales que muestran los datos de comercio exterior y de inversión directa, así como la importante presencia de compañías japonesas establecidas en España y viceversa. Permítanme mencionar algunas cifras: el flujo comercio entre Japón y España ascendió a 7.450 millones de euros en 2023, máximo histórico en nuestro comercio bilateral. Creo que es una buena señal, incluso en estos tiempos difíciles. Las exportaciones españolas a Japón han experimentado una tendencia positiva significativa, al doblarse desde 2010 y alcanzar casi los 3.000 millones de euros en 2023".

- "Animo a las empresas españolas a reforzar su compromiso con Japón y a las empresas japonesas a reforzar el suyo con España. Y creo que, al hacerlo, sus capacidades para seguir fortaleciéndose y los vínculos y los negocios en los que trabajan juntos en terceros mercados serán tan exitosos como lo han sido hasta ahora. Finalizaré expresando, una vez más, mi mensaje de seguridad y optimismo. Tenemos todos los elementos necesarios para hacer de estas alianzas entre nuestros países una gran oportunidad para el progreso, el desarrollo y la modernización. El momento es el correcto. Nuestros lazos son fuertes y duraderos. Y tenemos los negocios y marco institucional para lograrlo".