Carlos Almada, militar que eligió la canción señal de la Revolución de los Claveles/inspiración

Lisboa (Portugal), 23 abr (EFE).- 'Grândola, Vila Morena' es el himno indiscutible de la Revolución de los Claveles portuguesa, pero una anécdota de su intrahistoria ha pasado desapercibida: la idea de utilizar una canción en la radio como seña para el levantamiento que acabó con la dictadura hace 50 años se inspiró en Chile.

Traducción:

1.- "Yo había estado en Madrid pocos días antes, en la Pascua de 1974, y un chico, un antiguo fraile que vino de Chile, que se había exiliado desde Chile me regaló un libro ya editado por la dictadura de (Augusto) Pinochet. El golpe de Pinochet había sido en septiembre de 1973 y después ya había salido ese libro. Él consiguió salir de Chile, fue a España. Y en aquella Pascua, entre amigos, lo conocí. Y me regaló aquel libro, porque había traído de Chile toda la cuestión de dar un golpe militar". 2.- "Dentro había una cosa de las fuerzas democráticas chilenas antes del golpe del 73, que tenían un plan para avisar si hubiese una salida de fuerzas, porque ya se habían oído cosas contra la democracia. ¿Y cómo hacían? Transmitían una secuencia de canciones de cantautores conocidos y esa secuencia que estaba definida en ese plan significaba que había un movimiento militar. Y fue ahí cuando saltó un poco la chispa". 3.- "No hubo ningún debate, fue decidido debajo del elevador de Santa Justa a la una y media de la tarde, algo así. De pie, sin ceremonias. Fue decidido realmente así. Porque yo conocía a Zeca Afonso, conocía la canción muy bien. La canción de hecho tiene un mensaje bastante fuerte y progresista, todavía lo sigue teniendo. Era una canción que reflejaba mucho el Alentejo, de donde soy natural. Pero en fin, de cualquier forma, fundamentalmente el gran mensaje que era Grândola, Vila Morena, tierra de fraternidad, etc. Eso pesó, obviamente que sí. Pero repito, era una canción que yo conocía bastante bien y que me acompañaba mucho en nuestras reuniones, que eran ya muchas, ya venían de hace bastante tiempo". 4.- "Significa que realmente fue una excelente elección. De hecho, una elección de futuro, y eso realmente fue importante. Es una canción que continúa marcando en todo el mundo, hasta casi más que el movimiento, que es conocido. Y no es casualidad que nosotros estamos aquí en esta entrevista y más que hablar del movimiento prácticamente hablamos solo de 'Grândola'.