Beatriz da Silva, mujer brasileña que ha perdido a su esposo y a su hijo a manos de la policía/testimonio | Audio

5 second preview
Duration: 37 seconds

Santos (Brasil), 14 nov (EFE).- La brasileña Beatriz da Silva ha perdido en tan solo diez meses dos pedazos de sí misma. A su esposo en febrero y a su hijo de cuatro años la semana pasada, ambos víctimas de cuestionadas operaciones policiales por las que pide justicia.

TRADUCCIÓN:

“Todavía no me creo lo que ocurrió. Estoy esperando a que llegue. Parece que está aquí, pero que está en otro lugar y va a llegar…”

“Me arrancaron una parte de mí y ahora se llevaron la otra”

“A los policías no se les paga para matar, se les paga para detener, pero cuando van a la favela ya llegan disparando”.

"Ya no tenemos seguridad; los que deberían protegernos nos están matando".

“Quiero que crezcan con corazón y sin odio, y poderles decir que se hizo justicia”

Metadata

Date: 14/11/2024 13:49 (UTC)
Credit: EFE
Source: EFE
Topic: Social issue » People » Infants
Social issue » Death and dying
Crime, law and justice » Police
Crime, law and justice
Type: Voice clip
Duration: 37 seconds
Reference: 55015234041
Relevance: Normal

Content included in the following products:

Radio Cortes de voz