Italia celebra el ochenta aniversario de la Vespa

Roma, 23 abr (EFE).- "¡Parece una avispa!". Esta expresión de sorpresa sonó en el nacimiento, hace ochenta años, de la que sería una de las motocicletas más famosas de la historia, la Vespa, todo un icono italiano que sigue rodando por las calles del mundo, ensalzada en la cultura popular desde el cine, la música o el arte.

Con el paso de los años, esta famosa 'scooter' se ha extendido por el planeta con infinidad de ejemplares -19 millones fabricadas entre 1946 y 2021- y declinada en más de 160 modelos distintos con los que ha ido adaptándose paulatinamente a los nuevos tiempos y mercados.

IMÁGENES: DANIEL CÁCERES

INCLUYE IMÁGENES DE RECURSO DE MOTOCICLETAS VESPAS EN ROMA (ITALIA), ASÍ COMO RECURSOS DE LA FAMOSA PELÍCULA 'VACANZE ROMANE'.

INCLUYE TOTALES EN ITALIANO DE ALESSIO, ITALIANO QUE ALQUILA VESPAS A TURISTAS; MARCO, TRABAJADOR ITALIANO PROPIETARIO DE UNA VESPA; Y DE ALBERTO, ITALIANO PROPIETARIO DE UNA VESPA.

Tradución totales Alessio, italiano que alquila Vespas:

1.- La Vespa es algo que ha acompañado a todas las generaciones, desde los abuelos con las primeras Vespa 50, pasando por la Special 125, y viendo cómo han evolucionado con el tiempo; así, los abuelos que la tuvieron en su juventud y ahora los jóvenes quieren el modelo nuevo, quizá como este".

2.- "Lo que hace especial a la Vespa es su carácter icónico y el hecho de que sea reconocible en todo el mundo, el estilo y la belleza atemporal que la caracterizan".

3.- "Ha mantenido su estilo a lo largo del tiempo sin cambiar ni transformarse demasiado.

Traducción total Marco, trabajador italiano propietario de una Vespa:

1.- "Es un vehículo especial, creado precisamente por la industria italiana; creo que es algo único".

Traducción totales Alberto, italiano propietario de una Vespa: 1.- "Es única, no hay nada igual y es perfecta. Nació para usarse de verdad todos los días y en una ciudad como Roma es lo más, es perfecta"

2.- "Sin duda, un cierto orgullo, pero creo que sobre todo es porque también hemos crecido con ella. Esta es para mí la quinta; conozco a mucha gente que aún conserva la primera, se convierte casi en parte de la familia".