Una familia migrante separada por ICE, de Carol Guzy, ganadora del World Press Photo

Ámsterdam (Países Bajos), 23 abr (EFE).- La fundación World Press Photo ha premiado este jueves como la Foto del Año una imagen capturada por la estadounidense Carol Guzy del momento de separación de una familia migrante por agentes de ICE en Estados Unidos, un reflejo “contundente” de las consecuencias de las políticas migratorias de Donald Trump.

IMÁGENES: FACILITADAS POR LA FUNDACIÓN WORLD PRESS PHOTO. SOLO USO EDITORIAL. NO VENTAS/ SOLO DISPONIBLE PARA ILUSTRAR LA NOTICIA QUE ACOMPAÑA (CRÉDITO OBLIGATORIO).

IMÁGENES QUE MUESTRAN LA FOTOGRAFÍA GANADORA COMO FOTO DEL AÑO DE LA WORLD PRESS PHOTO. INCLUYE DECLARACIONES DE CAROL GUZY, GANADORA DE LA FOTO DEL AÑO DE WORLD PRESS PHOTO 2026 POR "SEPARADOS POR EL ICE", Y DE KIRA POLLACK, JURADO.

00:00:00,100 --> 00:00:06,139

Niñas angustiadas se aferran a su padre, Luis,

un solicitante de asilo de Ecuador, mientras es detenido

2

00:00:06,139 --> 00:00:11,845

por el ICE tras su audiencia ante el tribunal de inmigración en

26 Federal Plaza, Nueva York, en agosto del año pasado.

3

00:00:12,679 --> 00:00:16,182

Creo que ahora más que nunca,

los medios de comunicación son un vínculo crucial para documentar

4

00:00:16,182 --> 00:00:20,787

los efectos de las políticas en personas reales

en este momento crucial para Estados Unidos.

5

00:00:21,154 --> 00:00:24,457

La Foto del Año es la prueba.

6

00:00:24,624 --> 00:00:27,927

Es la prueba, y es un registro.

7

00:00:28,395 --> 00:00:30,764

de la zona cero.

8

00:00:30,764 --> 00:00:35,635

donde una familia es separada y

9

00:00:37,203 --> 00:00:41,875

un padre es detenido y llevado.

10

00:00:42,609 --> 00:00:45,845

Y son los momentos previos a lo desconocido.

11

00:00:45,845 --> 00:00:49,983

Este es un registro de,

literalmente, una desaparición.

12

00:00:50,550 --> 00:00:53,853

Esta imagen es caótica.

13

00:00:55,055 --> 00:00:58,358

Es aterrador.

14

00:00:59,793 --> 00:01:04,164

Captura una expresión muy genuina,

15

00:01:05,532 --> 00:01:08,835

de miedo,

16

00:01:09,369 --> 00:01:09,969

de terror,

17

00:01:11,671 --> 00:01:13,673

de incertidumbre,

18

00:01:13,673 --> 00:01:16,242

y de impotencia.

19

00:01:16,242 --> 00:01:22,082

Y lo que me incluye en la escena, por supuesto,

20

00:01:22,515 --> 00:01:25,852

son los rostros de las hijas,

21

00:01:26,553 --> 00:01:31,091

intentando impedir que su padre

fuera arrancado.

22

00:01:32,592 --> 00:01:35,328

Nos permite ver lo que sucede.

23

00:01:35,328 --> 00:01:37,564

No podemos olvidarlo.

24

00:01:38,531 --> 00:01:44,604

He estado siguiendo a familias para mostrarles el rostro de las

consecuencias de las acciones y la retórica del gobierno.

25

00:01:44,904 --> 00:01:49,509

Agentes del ICE y funcionarios federales detienen a

solicitantes de asilo tras sus audiencias en el tribunal de inmigración.

26

00:01:49,509 --> 00:01:53,413

en Nueva York, en medio de la

controvertida campaña de deportación masiva de Donald Trump.

27

00:01:54,280 --> 00:01:57,150

Agentes apostados fuera de los juzgados.

28

00:01:57,150 --> 00:02:00,487

con papeles que muestran fotos de sus "objetivos".

29

00:02:00,920 --> 00:02:04,224

Niños y cónyuges traumatizados quedan atrapados en el fuego cruzado.

30

00:02:04,657 --> 00:02:07,861

dejando familias destrozadas y una comunidad inmigrante atemorizada.

31

00:02:08,628 --> 00:02:13,900

Esta foto debería ser dolorosa de ver, y espero que

despierte a la gente de cualquier atisbo de complacencia.

32

00:02:13,900 --> 00:02:17,971

Este premio destaca

la importancia crucial de esta historia a nivel mundial.

33

00:02:18,771 --> 00:02:22,075

Somos testigos

del sufrimiento de innumerables familias,

34

00:02:22,509 --> 00:02:26,746

pero también de su gracia y resiliencia que

trasciende la adversidad y ha sido realmente conmovedor.

35

00:02:28,181 --> 00:02:29,215

Su valentía al abrir

36

00:02:29,215 --> 00:02:32,519

sus vidas ante nuestras cámaras

nos ha permitido contar sus historias.

37

00:02:33,219 --> 00:02:36,890

Y ciertamente este premio les pertenece a ellos, no a mí.