Costa respalda la iniciativa de grandes capitales europeas de mitigar la crisis de la vivienda

Bruselas, 30 abr (EFE).- El presidente del Consejo Europeo, António Costa, aportó este jueves su impulso político a la iniciativa presentada por los regidores de Barcelona (España), París y Roma, que en nombre de una quincena de grandes ciudades de la Unión Europea (UE) reclaman medidas comunitarias y fondos europeos para afrontar la crisis de la vivienda en la UE.

"Déjenme garantizarles que este tema seguirá en la agenda de los líderes de la UE", dijo Costa tras la reunión con los impulsores del la Alianza de Alcaldes por la Vivienda.

IMÁGENES: OLATZ CASTRILLO.

CONTIENE DECLARACIONES DEL PRESIDENTE DEL CONSEJO EUROPEO, ANTÓNIO COSTA; DEL ALCALDE DE BARCELONA, JAUME COLLBONI; DEL DE ROMA, ROBERTO GUALTIERI; Y DEL DE PARÍS, EMMANUEL GRÉGOIRE, TODOS ELLOS SOCIALISTAS, EN BRUSELAS.

TRADUCCIONES:

1. António Costa: "Para seguir trabajando juntos en materia de política de vivienda, y permítanme asegurarles que este tema seguirá figurando en la agenda del líder".

2. António Costa: "Y sé que el ministro Martin está muy preocupado por esta cuestión. En nuestra última reunión, celebrada en septiembre, contamos con la presencia del alcalde de Dublín, y para la representación irlandesa esta es una de las principales prioridades, y se trata de una vivienda de gran calidad".

3. António Costa: "La asequibilidad y accesibilidad de la vivienda es uno de los problemas concretos más acuciantes para millones de europeos. La vivienda asequible es vital para la cohesión social y la equidad, y su falta es la causa principal de la desilusión de la gente con las instituciones democráticas".

4. António Costa: "Una Europa competitiva debe garantizar el acceso a una vivienda asequible en todas las regiones y para todos los grupos de nuestra población, en particular para la generación joven y las personas vulnerables".

5. António Costa: "La vivienda será uno de los temas que ocuparán la mente de los líderes europeos cuando debatamos el presupuesto a largo plazo de la Unión Europea, el denominado próximo marco financiero plurianual, en el Consejo Europeo de junio".

6. Jaume Collboni. En español.

7. Jaume Collboni. En español.

8. Roberto Gualtieri: "Hemos presentado una serie de propuestas. Me centraré muy brevemente en el hecho de que creemos que sería fundamental que, en la próxima mitad del año, no solo exista la posibilidad de abordar la vivienda, sino que también se destinen fondos específicos a la política urbana y de vivienda dentro de los planes nacionales de colaboración regional con el fin de garantizar que las ciudades participen directamente y tengan la posibilidad de planificar y programar sus recursos, así como de invertir de manera significativa en los diversos componentes de esta cuestión, que es muy, muy complejo".

9. Emmanuel Gregoire: "En primer lugar, teniendo en cuenta todos los temas a los que nos enfrentamos, estamos seguros de que el ámbito nacional no es suficiente. Por lo tanto, es necesario un buen nivel para regular y ayudarnos a regular la especulación inmobiliaria. Y cada día podemos descubrir nuevas formas de especulación inmobiliaria, porque son muy astutos a la hora de buscar nuevas formas de ganar más y más dinero. Y porque la movilidad del capital entre nuestros países dificulta mucho la idea de regular solo en las ciudades, en los servicios locales o en los países":

10. Emmanuel Gregoire: "Solo queremos disponer de recursos para actuar ahora. Y creo que podemos conseguirlo con las instituciones europeas muy rápidamente".