19/05/2022 15:01 (UTC)
Londres (Reino Unido), 19 may (EFE).- (Imagen: Clàudia Sacrest) El presidente de Colombia, Iván Duque, y el secretario de Estado británico de Comercio Internacional, Ranil Jayawardena, destacaron, en una intervención conjunta, la fortaleza de la relación bilateral así como las oportunidades de inversión para el Reino Unido y de exportación para Colombia.Duque compareció ante la prensa tras participar en la segunda edición del foro de Diálogo Comercial Reino Unido-Colombia, durante una última visita a la capital británica antes de las elecciones presidenciales del 29 de mayo en su país.DECLARACIONES EN ESPAÑOL E INGLÉS DEL SECRETARIO DE ESTADO BRITÁNICO DE COMERCIO INTERNACIONAL, RANIL JAYAWARDENA, Y DEL PRESIDENTE DE COLOMBIA, IVÁN DUQUE. - TRADUCCIONES DE LAS DECLARACIONES EN INGLÉS:Secretario de Estado británico de Comercio Internacional, Ranil Jayawardena:1- "Y estoy encantado de copresidir esta segunda edición de nuestro diálogo comercial para profundizar en el comercio porque Gran Bretaña y Colombia son socios desde hace mucho tiempo. Y creo que es justo decir que la relación realmente ha ido viento en popa en los últimos años. Y como una de las economías más liberalizadas, diversificadas y globalizadas del mundo, estamos en una posición ideal para trabajar con Colombia mientras diversifican su desarrollo económico para crear excelentes nuevos empleos, aumentar los salarios y reducir los precios para la gente. Las empresas británicas y colombianas se están asociando para construir una infraestructura crítica que es crucial para el crecimiento a largo plazo. Las empresas británicas ya están muy involucradas en las autopistas y carreteras colombianas, y ahora queremos que la experiencia británica forme parte de la nueva red ferroviaria de Colombia".Presidente de Colombia, Iván Duque: 2- "Somos uno de los pocos países de América Latina que ya ha hecho estos programas. Y creo firmemente que esto será un acelerador del comercio. Pero un acelerador de inversiones y quizás la mejor manera de decirlo es que hemos alcanzado máximos históricos en términos de comercio, y también máximos históricos en términos de inversión. Solo este año, esperamos tener nuevos proyectos de inversión en el sector no petrolero y de gas, que podrían superar los 500 millones de libras. Y esa es una gran declaración para el pueblo colombiano".
Product Suggestions