Biden eleva de nivel la alianza con Kenia como premio por su liderazgo en Haití

Washington, 23 may (EFE).- El presidente de Estados Unidos, Joe Biden, premió este jueves a Kenia al designar a este país africano como 'aliado principal fuera de la OTAN' por su liderazgo en la misión de seguridad que se desplegará en Haití y por haberse alineado con los intereses geopolíticos de Washington.

El mandatario anunció su decisión después de recibir con todos los honores en la Casa Blanca a su homólogo keniano, William Ruto, en la primera visita de Estado que lleva a cabo un líder africano a la capital estadounidense desde 2008.

IMÁGENES: WILL OLIVER

CONTITENE TOTALES EN INGLÉS DE LA RUEDA DE PRENSA CONJUNTA OFRECIDA POR EL PRESIDENTE DE ESTADOS UNIDOS, JOE BIDEN, Y EL PRESIDENTE DE KENIA, WILLIAM RUTO, EN WASHINGTON, ESTADOS UNIDOS.

TRADUCCIÓN TOTALES:

Joe Biden, presidente de Estados Unidos:

1.- "A través de nuestra asociación seguimos cumpliendo nuestras responsabilidades. Estoy orgulloso de anunciar que estamos trabajando con el Congreso para designar a Kenia como aliado no perteneciente a la OTAN. Es resultado de años de colaboración en operaciones antiterroristas conjuntas que han degradado al ISIS y a El Shabab en África Oriental, un apoyo muto a Ucrania que ha movilizado al mundo para respaldar la Carta de las Naciones unidas, y nuestro trabajo conjunto en Haití, que está ayudando a reducir la inestabilidad y la inseguridad. Quiero agradecer al presidente de Kenia su liderazgo en la misión de apoyo a la Seguridad Nacional de Haití".

2.- "Llegamos a la conclusión de que si Estados Unidos desplegase fuerzas plantearía todo tipo de cuestiones que pueden ser fácilmente tergiversadas sobre lo que estamos tratando de hacer. Y podrían ser utilizadas por aquellos que no están de acuerdo con nosotros y contra nuestros intereses, los de Haití y los de Estados Unidos. Así que nos propusimos encontrar un socio que liderara ese esfuerzo en el que participaríamos no con suministro y asegurándonos de que tuvieran lo que necesitaban. Y así estoy muy agradecido del liderazgo del presidente y la voluntad de Kenia para liderar este asunto. No es el único país pero están liderando esta misión. Y no habrá fuerzas de Estados Unidos sobre el terreno".

William Ruto, presidente de Kenia: "No tienen nacionalidades, ni religión, ni lengua. El lenguaje es lidiar con ellos de manera decisiva dentro de los parámetros de la ley y para eso estamos construyendo una coalición de naciones bajo el liderazgo de Kenia".