06/02/2003 12:00 (UTC)
Tangos contra el desarraigo en “Acorralada”
- Date: 06/02/2003 12:00 (UTC)
- Author: Elisabeth G. Iborra
- Photos: 4
- Words: 1347
- Reference: 4000007013
La guionista e intérprete argentina Dolores Espeja recoge, en su espectáculo "Acorralada", todos los sentimientos y vivencias de desarraigo de sus compatriotas en España a través de los tangos y monólogos de su personaje Martirio Puig, una inmigrante argentina descendiente de un emigrante catalán que se instala en el barrio de El Raval, en Barcelona.
La historia se repite pero a la inversa. Los españoles que emigraron a Argentina a principios de siglo XX hallan su equivalente, un siglo más tarde, en los argentinos que aterrizan hoy en España. Al igual que aquellos desarraigados se juntaron en el arrabal de Buenos Aires, estos tienen como lugar de encuentro barrios del estilo del Raval barcelonés. Barrios, los de entonces y los de ahora, donde el mestizaje no impide un estado psicológico común: de nostalgia, de desesperación ante las dificultades de adaptación y de esperanza por encontrar mejores oportunidades. La autora teatral Dolores Espeja ha vivido en sus propias carnes la huída de una Argentina arruinada hacia la supuesta madre patria, de la que tantos españoles escaparon allá por 1900 en busca de una vida mejor. Las experiencias y las emociones le han llevado a crear un espectáculo cuyo título define con precisión cómo se siente una emigrante: “Acorralada”. Y la manera idónea de expresar su estado psicológico ha sido...
- Date: 06/02/2003 12:00 (UTC)
- Author: Elisabeth G. Iborra
- Photos: 4
- Words: 1347
- Reference: 4000007013
La guionista e intérprete argentina Dolores Espeja recoge, en su espectáculo "Acorralada", todos los sentimientos y vivencias de desarraigo de sus compatriotas en España a través de los tangos y monólogos de su personaje Martirio Puig, una inmigrante argentina descendiente de un emigrante catalán que se instala en el barrio de El Raval, en Barcelona.
La historia se repite pero a la inversa. Los españoles que emigraron a Argentina a principios de siglo XX hallan su equivalente, un siglo más tarde, en los argentinos que aterrizan hoy en España. Al igual que aquellos desarraigados se juntaron en el arrabal de Buenos Aires, estos tienen como lugar de encuentro barrios del estilo del Raval barcelonés. Barrios, los de entonces y los de ahora, donde el mestizaje no impide un estado psicológico común: de nostalgia, de desesperación ante las dificultades de adaptación y de esperanza por encontrar mejores oportunidades. La autora teatral Dolores Espeja ha vivido en sus propias carnes la huída de una Argentina arruinada hacia la supuesta madre patria, de la que tantos españoles escaparon allá por 1900 en busca de una vida mejor. Las experiencias y las emociones le han llevado a crear un espectáculo cuyo título define con precisión cómo se siente una emigrante: “Acorralada”. Y la manera idónea de expresar su estado psicológico ha sido...
- Date: 06/02/2003 12:00 (UTC)
- Author: Elisabeth G. Iborra
- Photos: 4
- Words: 1347
- Reference: 4000007013
La guionista e intérprete argentina Dolores Espeja recoge, en su espectáculo "Acorralada", todos los sentimientos y vivencias de desarraigo de sus compatriotas en España a través de los tangos y monólogos de su personaje Martirio Puig, una inmigrante argentina descendiente de un emigrante catalán que se instala en el barrio de El Raval, en Barcelona.
La historia se repite pero a la inversa. Los españoles que emigraron a Argentina a principios de siglo XX hallan su equivalente, un siglo más tarde, en los argentinos que aterrizan hoy en España. Al igual que aquellos desarraigados se juntaron en el arrabal de Buenos Aires, estos tienen como lugar de encuentro barrios del estilo del Raval barcelonés. Barrios, los de entonces y los de ahora, donde el mestizaje no impide un estado psicológico común: de nostalgia, de desesperación ante las dificultades de adaptación y de esperanza por encontrar mejores oportunidades. La autora teatral Dolores Espeja ha vivido en sus propias carnes la huída de una Argentina arruinada hacia la supuesta madre patria, de la que tantos españoles escaparon allá por 1900 en busca de una vida mejor. Las experiencias y las emociones le han llevado a crear un espectáculo cuyo título define con precisión cómo se siente una emigrante: “Acorralada”. Y la manera idónea de expresar su estado psicológico ha sido...
- Date: 06/02/2003 12:00 (UTC)
- Author: Elisabeth G. Iborra
- Photos: 4
- Words: 1347
- Reference: 4000007013
La guionista e intérprete argentina Dolores Espeja recoge, en su espectáculo "Acorralada", todos los sentimientos y vivencias de desarraigo de sus compatriotas en España a través de los tangos y monólogos de su personaje Martirio Puig, una inmigrante argentina descendiente de un emigrante catalán que se instala en el barrio de El Raval, en Barcelona.
La historia se repite pero a la inversa. Los españoles que emigraron a Argentina a principios de siglo XX hallan su equivalente, un siglo más tarde, en los argentinos que aterrizan hoy en España. Al igual que aquellos desarraigados se juntaron en el arrabal de Buenos Aires, estos tienen como lugar de encuentro barrios del estilo del Raval barcelonés. Barrios, los de entonces y los de ahora, donde el mestizaje no impide un estado psicológico común: de nostalgia, de desesperación ante las dificultades de adaptación y de esperanza por encontrar mejores oportunidades. La autora teatral Dolores Espeja ha vivido en sus propias carnes la huída de una Argentina arruinada hacia la supuesta madre patria, de la que tantos españoles escaparon allá por 1900 en busca de una vida mejor. Las experiencias y las emociones le han llevado a crear un espectáculo cuyo título define con precisión cómo se siente una emigrante: “Acorralada”. Y la manera idónea de expresar su estado psicológico ha sido...
Story content:
Dolores Espeja
La actriz-cantante en el show de "acorralada"
El desarraigo del emigrante, la esencia de "acorralada"
Dolores Espeja. El tango por montera
