Reportaje

17/09/2010 12:00 (UTC)

Cultura

Una lengua unida, vital y en plena expansión

Expresiones y voces coloquiales como "animal de bellota", "estar al loro", "vender la burra", "costar un riñón", "muslamen" y "cultureta" han sido incorporadas en los últimos años al Diccionario de la Lengua Española y demuestran el interés de las 22 Academias de la Lengua por estar atentas al lenguaje de la calle y por reflejar la vitalidad de un idioma que hablan casi 500 millones de personas en el mundo.

DESTACADOS:

-- Las 22 Academias de la Lengua trabajan al unísono desde hace diez años y, gracias a esa política panhispánica, los hispanohablantes se sienten representados en el Diccionario, la Gramática y la Ortografía.

-- "Pasárselo cañón", "meter la gamba", "libro electrónico" y "jet lag" figuran entre las novedades incorporadas a la versión digital del Diccionario.

-- La expresión "matrimonio homosexual" entrará en la próxima edición impresa del Diccionario, prevista para 2013.

El Diccionario de la Real Academia Española es quizá la principal obra de referencia de la comunidad hispanohablante, pero no es la única.

La Nueva Gramática, publicada recientemente tras once años de intenso trabajo por parte de las instituciones encargadas de velar por la unidad del español, y la Ortografía, cuya nueva edición podría estar acabada en breve, son también códigos importantes para quienes quieran profundizar en el conocimiento de esta lengua.

Desde hace más de diez años las 22 Academias han...

Expresiones y voces coloquiales como "animal de bellota", "estar al loro", "vender la burra", "costar un riñón", "muslamen" y "cultureta" han sido incorporadas en los últimos años al Diccionario de la Lengua Española y demuestran el interés de las 22 Academias de la Lengua por estar atentas al lenguaje de la calle y por reflejar la vitalidad de un idioma que hablan casi 500 millones de personas en el mundo.

DESTACADOS:

-- Las 22 Academias de la Lengua trabajan al unísono desde hace diez años y, gracias a esa política panhispánica, los hispanohablantes se sienten representados en el Diccionario, la Gramática y la Ortografía.

-- "Pasárselo cañón", "meter la gamba", "libro electrónico" y "jet lag" figuran entre las novedades incorporadas a la versión digital del Diccionario.

-- La expresión "matrimonio homosexual" entrará en la próxima edición impresa del Diccionario, prevista para 2013.

El Diccionario de la Real Academia Española es quizá la principal obra de referencia de la comunidad hispanohablante, pero no es la única.

La Nueva Gramática, publicada recientemente tras once años de intenso trabajo por parte de las instituciones encargadas de velar por la unidad del español, y la Ortografía, cuya nueva edición podría estar acabada en breve, son también códigos importantes para quienes quieran profundizar en el conocimiento de esta lengua.

Desde hace más de diez años las 22 Academias han...

Expresiones y voces coloquiales como "animal de bellota", "estar al loro", "vender la burra", "costar un riñón", "muslamen" y "cultureta" han sido incorporadas en los últimos años al Diccionario de la Lengua Española y demuestran el interés de las 22 Academias de la Lengua por estar atentas al lenguaje de la calle y por reflejar la vitalidad de un idioma que hablan casi 500 millones de personas en el mundo.

DESTACADOS:

-- Las 22 Academias de la Lengua trabajan al unísono desde hace diez años y, gracias a esa política panhispánica, los hispanohablantes se sienten representados en el Diccionario, la Gramática y la Ortografía.

-- "Pasárselo cañón", "meter la gamba", "libro electrónico" y "jet lag" figuran entre las novedades incorporadas a la versión digital del Diccionario.

-- La expresión "matrimonio homosexual" entrará en la próxima edición impresa del Diccionario, prevista para 2013.

El Diccionario de la Real Academia Española es quizá la principal obra de referencia de la comunidad hispanohablante, pero no es la única.

La Nueva Gramática, publicada recientemente tras once años de intenso trabajo por parte de las instituciones encargadas de velar por la unidad del español, y la Ortografía, cuya nueva edición podría estar acabada en breve, son también códigos importantes para quienes quieran profundizar en el conocimiento de esta lengua.

Desde hace más de diez años las 22 Academias han...

Contenidos del Reportaje:

<
>

Ignacio Bosque, miembro de la Real Academia Española, sonríe en Panamá durante la presentación de su libro "Nueva Gramática de la Lengua Española".

Portada de "La Nueva Gramática de la Lengua Española", en los almacenes que la editorial Espasa Calpe tiene en Cabanillas del Campo (Guadalajara), obra "monumental" que vio la luz el pasado 4 de diciembre con la publicación de miles de ejemplares de los dos primeros volúmenes.

El escritor mexicano José Emilio Pacheco, Premio Cervantes 2009, depositó un legado personal en la "Caja de las Letras" en la sede en Madrid del Instituto Cervantes.

Sugerencias de Producto

Vídeo
EFE VÍDEO
Vídeo
EFE VÍDEO Internacional para España
Vídeo
EFE VÍDEO España
Foto
Servicio Gráfico General España
Texto
Texto Andalucía
Foto
Gráfico Galicia
Texto
Texto deportes general España
Texto
Texto Castilla y León