18/06/2002 12:00 (UTC)
Isabel Rey: "En la ópera se confunde innovación con provocación"
- Date: 18/06/2002 12:00 (UTC)
- Author: César Marrero
- Photos: 3
- Words: 1422
- Reference: 4000005263
La soprano valenciana, al tiempo que critica la "ola de transformar las situaciones, las épocas, de acercar al momento actual las óperas" que se vive en España y toda Europa, reflexiona sobre el futuro de los cantantes cultos hispanos, que pasan en su opinión por "un momento dulce" que se prolongará, porque "hay una gran cantera de jóvenes formados por excelentes maestros" César Marrero
Las adaptaciones de óperas que pretenden actualizar contenidos para acercar las obras clásicas al público de hoy en día pueden ser viables en caso de que no se desvirtúen el espíritu y la música originales, pero suelen ser negativas "en el noventa por ciento de los casos" porque se hacen "sin respeto por la obra de arte", ya que "lo que ocurre es que, desgraciadamente, se está entendiendo por innovación la provocación", en opinión de la soprano valenciana Isabel Rey.La estrella internacional de la lírica, al tiempo que critica la "moda de transformar las situaciones, las épocas, de acercar al momento actual las óperas" que se vive en España y toda Europa, reflexiona sobre el futuro de los cantantes cultos hispanos, que pasan en su opinión por "un momento dulce" que se prolongará, porque "hay una gran cantera de jóvenes formados por excelentes maestros", y las nuevas posibilidades de difusión que aporta la llegada del DVD como soporte de las grabaciones.Opera traducida- Usted ha...
- Date: 18/06/2002 12:00 (UTC)
- Author: César Marrero
- Photos: 3
- Words: 1422
- Reference: 4000005263
La soprano valenciana, al tiempo que critica la "ola de transformar las situaciones, las épocas, de acercar al momento actual las óperas" que se vive en España y toda Europa, reflexiona sobre el futuro de los cantantes cultos hispanos, que pasan en su opinión por "un momento dulce" que se prolongará, porque "hay una gran cantera de jóvenes formados por excelentes maestros" César Marrero
Las adaptaciones de óperas que pretenden actualizar contenidos para acercar las obras clásicas al público de hoy en día pueden ser viables en caso de que no se desvirtúen el espíritu y la música originales, pero suelen ser negativas "en el noventa por ciento de los casos" porque se hacen "sin respeto por la obra de arte", ya que "lo que ocurre es que, desgraciadamente, se está entendiendo por innovación la provocación", en opinión de la soprano valenciana Isabel Rey.La estrella internacional de la lírica, al tiempo que critica la "moda de transformar las situaciones, las épocas, de acercar al momento actual las óperas" que se vive en España y toda Europa, reflexiona sobre el futuro de los cantantes cultos hispanos, que pasan en su opinión por "un momento dulce" que se prolongará, porque "hay una gran cantera de jóvenes formados por excelentes maestros", y las nuevas posibilidades de difusión que aporta la llegada del DVD como soporte de las grabaciones.Opera traducida- Usted ha...
- Date: 18/06/2002 12:00 (UTC)
- Author: César Marrero
- Photos: 3
- Words: 1422
- Reference: 4000005263
La soprano valenciana, al tiempo que critica la "ola de transformar las situaciones, las épocas, de acercar al momento actual las óperas" que se vive en España y toda Europa, reflexiona sobre el futuro de los cantantes cultos hispanos, que pasan en su opinión por "un momento dulce" que se prolongará, porque "hay una gran cantera de jóvenes formados por excelentes maestros" César Marrero
Las adaptaciones de óperas que pretenden actualizar contenidos para acercar las obras clásicas al público de hoy en día pueden ser viables en caso de que no se desvirtúen el espíritu y la música originales, pero suelen ser negativas "en el noventa por ciento de los casos" porque se hacen "sin respeto por la obra de arte", ya que "lo que ocurre es que, desgraciadamente, se está entendiendo por innovación la provocación", en opinión de la soprano valenciana Isabel Rey.La estrella internacional de la lírica, al tiempo que critica la "moda de transformar las situaciones, las épocas, de acercar al momento actual las óperas" que se vive en España y toda Europa, reflexiona sobre el futuro de los cantantes cultos hispanos, que pasan en su opinión por "un momento dulce" que se prolongará, porque "hay una gran cantera de jóvenes formados por excelentes maestros", y las nuevas posibilidades de difusión que aporta la llegada del DVD como soporte de las grabaciones.Opera traducida- Usted ha...
Story content:
