Free
Reportaje

14/10/2010 12:00 (UTC)

Cultura

“El Hilo de la Memoria”, testimonios de un pasado común

Nuevo México es uno de los estados más peculiares de Estados Unidos por ser crisol de culturas. Los primeros europeos que se instalaron en este territorio fueron españoles y, de aquella aventura que duró tres siglos, se exponen en la capital, Santa Fe, los documentos testimoniales de los personajes que protagonizaron su colonización.

DESTACADOS:.

--- Los documentos del Archivo General de Indias, que se han trasladado con exquisito cuidado a Nuevo México, muestran la trayectoria de estas relaciones intercontinentales y saca a la luz documentos únicos que desvelan la importancia de la presencia española en este territorio, durante el período que va desde el siglo XVI al XIX.

--- Falia González, archivera el Archivo General de Indias y comisaria de esta exposición, explica que “gran parte de los mapas que se exhiben son los primeros que hay sobre el territorio de los Estados Unidos y, por tanto, piezas únicas e irrepetibles, como también lo son los relatos que enviaban los exploradores y conquistadores”.

--- La muestra, “El Hilo de la Memoria: España y los Estados Unidos”, está organizada por la Fundación Rafael del Pino, junto con el Archivo General de Indias y SEACEX (Sociedad Estatal para la Acción Cultural Exterior), en colaboración con el Ministerio de Asuntos Exteriores y Cooperación y Cultura.

Nuevo México,...

Nuevo México es uno de los estados más peculiares de Estados Unidos por ser crisol de culturas. Los primeros europeos que se instalaron en este territorio fueron españoles y, de aquella aventura que duró tres siglos, se exponen en la capital, Santa Fe, los documentos testimoniales de los personajes que protagonizaron su colonización.

DESTACADOS:.

--- Los documentos del Archivo General de Indias, que se han trasladado con exquisito cuidado a Nuevo México, muestran la trayectoria de estas relaciones intercontinentales y saca a la luz documentos únicos que desvelan la importancia de la presencia española en este territorio, durante el período que va desde el siglo XVI al XIX.

--- Falia González, archivera el Archivo General de Indias y comisaria de esta exposición, explica que “gran parte de los mapas que se exhiben son los primeros que hay sobre el territorio de los Estados Unidos y, por tanto, piezas únicas e irrepetibles, como también lo son los relatos que enviaban los exploradores y conquistadores”.

--- La muestra, “El Hilo de la Memoria: España y los Estados Unidos”, está organizada por la Fundación Rafael del Pino, junto con el Archivo General de Indias y SEACEX (Sociedad Estatal para la Acción Cultural Exterior), en colaboración con el Ministerio de Asuntos Exteriores y Cooperación y Cultura.

Nuevo México,...

Nuevo México es uno de los estados más peculiares de Estados Unidos por ser crisol de culturas. Los primeros europeos que se instalaron en este territorio fueron españoles y, de aquella aventura que duró tres siglos, se exponen en la capital, Santa Fe, los documentos testimoniales de los personajes que protagonizaron su colonización.

DESTACADOS:.

--- Los documentos del Archivo General de Indias, que se han trasladado con exquisito cuidado a Nuevo México, muestran la trayectoria de estas relaciones intercontinentales y saca a la luz documentos únicos que desvelan la importancia de la presencia española en este territorio, durante el período que va desde el siglo XVI al XIX.

--- Falia González, archivera el Archivo General de Indias y comisaria de esta exposición, explica que “gran parte de los mapas que se exhiben son los primeros que hay sobre el territorio de los Estados Unidos y, por tanto, piezas únicas e irrepetibles, como también lo son los relatos que enviaban los exploradores y conquistadores”.

--- La muestra, “El Hilo de la Memoria: España y los Estados Unidos”, está organizada por la Fundación Rafael del Pino, junto con el Archivo General de Indias y SEACEX (Sociedad Estatal para la Acción Cultural Exterior), en colaboración con el Ministerio de Asuntos Exteriores y Cooperación y Cultura.

Nuevo México,...

Nuevo México es uno de los estados más peculiares de Estados Unidos por ser crisol de culturas. Los primeros europeos que se instalaron en este territorio fueron españoles y, de aquella aventura que duró tres siglos, se exponen en la capital, Santa Fe, los documentos testimoniales de los personajes que protagonizaron su colonización.

DESTACADOS:.

--- Los documentos del Archivo General de Indias, que se han trasladado con exquisito cuidado a Nuevo México, muestran la trayectoria de estas relaciones intercontinentales y saca a la luz documentos únicos que desvelan la importancia de la presencia española en este territorio, durante el período que va desde el siglo XVI al XIX.

--- Falia González, archivera el Archivo General de Indias y comisaria de esta exposición, explica que “gran parte de los mapas que se exhiben son los primeros que hay sobre el territorio de los Estados Unidos y, por tanto, piezas únicas e irrepetibles, como también lo son los relatos que enviaban los exploradores y conquistadores”.

--- La muestra, “El Hilo de la Memoria: España y los Estados Unidos”, está organizada por la Fundación Rafael del Pino, junto con el Archivo General de Indias y SEACEX (Sociedad Estatal para la Acción Cultural Exterior), en colaboración con el Ministerio de Asuntos Exteriores y Cooperación y Cultura.

Nuevo México,...

Nuevo México es uno de los estados más peculiares de Estados Unidos por ser crisol de culturas. Los primeros europeos que se instalaron en este territorio fueron españoles y, de aquella aventura que duró tres siglos, se exponen en la capital, Santa Fe, los documentos testimoniales de los personajes que protagonizaron su colonización.

DESTACADOS:.

--- Los documentos del Archivo General de Indias, que se han trasladado con exquisito cuidado a Nuevo México, muestran la trayectoria de estas relaciones intercontinentales y saca a la luz documentos únicos que desvelan la importancia de la presencia española en este territorio, durante el período que va desde el siglo XVI al XIX.

--- Falia González, archivera el Archivo General de Indias y comisaria de esta exposición, explica que “gran parte de los mapas que se exhiben son los primeros que hay sobre el territorio de los Estados Unidos y, por tanto, piezas únicas e irrepetibles, como también lo son los relatos que enviaban los exploradores y conquistadores”.

--- La muestra, “El Hilo de la Memoria: España y los Estados Unidos”, está organizada por la Fundación Rafael del Pino, junto con el Archivo General de Indias y SEACEX (Sociedad Estatal para la Acción Cultural Exterior), en colaboración con el Ministerio de Asuntos Exteriores y Cooperación y Cultura.

Nuevo México,...

Nuevo México es uno de los estados más peculiares de Estados Unidos por ser crisol de culturas. Los primeros europeos que se instalaron en este territorio fueron españoles y, de aquella aventura que duró tres siglos, se exponen en la capital, Santa Fe, los documentos testimoniales de los personajes que protagonizaron su colonización.

DESTACADOS:.

--- Los documentos del Archivo General de Indias, que se han trasladado con exquisito cuidado a Nuevo México, muestran la trayectoria de estas relaciones intercontinentales y saca a la luz documentos únicos que desvelan la importancia de la presencia española en este territorio, durante el período que va desde el siglo XVI al XIX.

--- Falia González, archivera el Archivo General de Indias y comisaria de esta exposición, explica que “gran parte de los mapas que se exhiben son los primeros que hay sobre el territorio de los Estados Unidos y, por tanto, piezas únicas e irrepetibles, como también lo son los relatos que enviaban los exploradores y conquistadores”.

--- La muestra, “El Hilo de la Memoria: España y los Estados Unidos”, está organizada por la Fundación Rafael del Pino, junto con el Archivo General de Indias y SEACEX (Sociedad Estatal para la Acción Cultural Exterior), en colaboración con el Ministerio de Asuntos Exteriores y Cooperación y Cultura.

Nuevo México,...

Nuevo México es uno de los estados más peculiares de Estados Unidos por ser crisol de culturas. Los primeros europeos que se instalaron en este territorio fueron españoles y, de aquella aventura que duró tres siglos, se exponen en la capital, Santa Fe, los documentos testimoniales de los personajes que protagonizaron su colonización.

DESTACADOS:.

--- Los documentos del Archivo General de Indias, que se han trasladado con exquisito cuidado a Nuevo México, muestran la trayectoria de estas relaciones intercontinentales y saca a la luz documentos únicos que desvelan la importancia de la presencia española en este territorio, durante el período que va desde el siglo XVI al XIX.

--- Falia González, archivera el Archivo General de Indias y comisaria de esta exposición, explica que “gran parte de los mapas que se exhiben son los primeros que hay sobre el territorio de los Estados Unidos y, por tanto, piezas únicas e irrepetibles, como también lo son los relatos que enviaban los exploradores y conquistadores”.

--- La muestra, “El Hilo de la Memoria: España y los Estados Unidos”, está organizada por la Fundación Rafael del Pino, junto con el Archivo General de Indias y SEACEX (Sociedad Estatal para la Acción Cultural Exterior), en colaboración con el Ministerio de Asuntos Exteriores y Cooperación y Cultura.

Nuevo México,...

Nuevo México es uno de los estados más peculiares de Estados Unidos por ser crisol de culturas. Los primeros europeos que se instalaron en este territorio fueron españoles y, de aquella aventura que duró tres siglos, se exponen en la capital, Santa Fe, los documentos testimoniales de los personajes que protagonizaron su colonización.

DESTACADOS:.

--- Los documentos del Archivo General de Indias, que se han trasladado con exquisito cuidado a Nuevo México, muestran la trayectoria de estas relaciones intercontinentales y saca a la luz documentos únicos que desvelan la importancia de la presencia española en este territorio, durante el período que va desde el siglo XVI al XIX.

--- Falia González, archivera el Archivo General de Indias y comisaria de esta exposición, explica que “gran parte de los mapas que se exhiben son los primeros que hay sobre el territorio de los Estados Unidos y, por tanto, piezas únicas e irrepetibles, como también lo son los relatos que enviaban los exploradores y conquistadores”.

--- La muestra, “El Hilo de la Memoria: España y los Estados Unidos”, está organizada por la Fundación Rafael del Pino, junto con el Archivo General de Indias y SEACEX (Sociedad Estatal para la Acción Cultural Exterior), en colaboración con el Ministerio de Asuntos Exteriores y Cooperación y Cultura.

Nuevo México,...

Nuevo México es uno de los estados más peculiares de Estados Unidos por ser crisol de culturas. Los primeros europeos que se instalaron en este territorio fueron españoles y, de aquella aventura que duró tres siglos, se exponen en la capital, Santa Fe, los documentos testimoniales de los personajes que protagonizaron su colonización.

DESTACADOS:.

--- Los documentos del Archivo General de Indias, que se han trasladado con exquisito cuidado a Nuevo México, muestran la trayectoria de estas relaciones intercontinentales y saca a la luz documentos únicos que desvelan la importancia de la presencia española en este territorio, durante el período que va desde el siglo XVI al XIX.

--- Falia González, archivera el Archivo General de Indias y comisaria de esta exposición, explica que “gran parte de los mapas que se exhiben son los primeros que hay sobre el territorio de los Estados Unidos y, por tanto, piezas únicas e irrepetibles, como también lo son los relatos que enviaban los exploradores y conquistadores”.

--- La muestra, “El Hilo de la Memoria: España y los Estados Unidos”, está organizada por la Fundación Rafael del Pino, junto con el Archivo General de Indias y SEACEX (Sociedad Estatal para la Acción Cultural Exterior), en colaboración con el Ministerio de Asuntos Exteriores y Cooperación y Cultura.

Nuevo México,...

Nuevo México es uno de los estados más peculiares de Estados Unidos por ser crisol de culturas. Los primeros europeos que se instalaron en este territorio fueron españoles y, de aquella aventura que duró tres siglos, se exponen en la capital, Santa Fe, los documentos testimoniales de los personajes que protagonizaron su colonización.

DESTACADOS:.

--- Los documentos del Archivo General de Indias, que se han trasladado con exquisito cuidado a Nuevo México, muestran la trayectoria de estas relaciones intercontinentales y saca a la luz documentos únicos que desvelan la importancia de la presencia española en este territorio, durante el período que va desde el siglo XVI al XIX.

--- Falia González, archivera el Archivo General de Indias y comisaria de esta exposición, explica que “gran parte de los mapas que se exhiben son los primeros que hay sobre el territorio de los Estados Unidos y, por tanto, piezas únicas e irrepetibles, como también lo son los relatos que enviaban los exploradores y conquistadores”.

--- La muestra, “El Hilo de la Memoria: España y los Estados Unidos”, está organizada por la Fundación Rafael del Pino, junto con el Archivo General de Indias y SEACEX (Sociedad Estatal para la Acción Cultural Exterior), en colaboración con el Ministerio de Asuntos Exteriores y Cooperación y Cultura.

Nuevo México,...

Nuevo México es uno de los estados más peculiares de Estados Unidos por ser crisol de culturas. Los primeros europeos que se instalaron en este territorio fueron españoles y, de aquella aventura que duró tres siglos, se exponen en la capital, Santa Fe, los documentos testimoniales de los personajes que protagonizaron su colonización.

DESTACADOS:.

--- Los documentos del Archivo General de Indias, que se han trasladado con exquisito cuidado a Nuevo México, muestran la trayectoria de estas relaciones intercontinentales y saca a la luz documentos únicos que desvelan la importancia de la presencia española en este territorio, durante el período que va desde el siglo XVI al XIX.

--- Falia González, archivera el Archivo General de Indias y comisaria de esta exposición, explica que “gran parte de los mapas que se exhiben son los primeros que hay sobre el territorio de los Estados Unidos y, por tanto, piezas únicas e irrepetibles, como también lo son los relatos que enviaban los exploradores y conquistadores”.

--- La muestra, “El Hilo de la Memoria: España y los Estados Unidos”, está organizada por la Fundación Rafael del Pino, junto con el Archivo General de Indias y SEACEX (Sociedad Estatal para la Acción Cultural Exterior), en colaboración con el Ministerio de Asuntos Exteriores y Cooperación y Cultura.

Nuevo México,...

Nuevo México es uno de los estados más peculiares de Estados Unidos por ser crisol de culturas. Los primeros europeos que se instalaron en este territorio fueron españoles y, de aquella aventura que duró tres siglos, se exponen en la capital, Santa Fe, los documentos testimoniales de los personajes que protagonizaron su colonización.

DESTACADOS:.

--- Los documentos del Archivo General de Indias, que se han trasladado con exquisito cuidado a Nuevo México, muestran la trayectoria de estas relaciones intercontinentales y saca a la luz documentos únicos que desvelan la importancia de la presencia española en este territorio, durante el período que va desde el siglo XVI al XIX.

--- Falia González, archivera el Archivo General de Indias y comisaria de esta exposición, explica que “gran parte de los mapas que se exhiben son los primeros que hay sobre el territorio de los Estados Unidos y, por tanto, piezas únicas e irrepetibles, como también lo son los relatos que enviaban los exploradores y conquistadores”.

--- La muestra, “El Hilo de la Memoria: España y los Estados Unidos”, está organizada por la Fundación Rafael del Pino, junto con el Archivo General de Indias y SEACEX (Sociedad Estatal para la Acción Cultural Exterior), en colaboración con el Ministerio de Asuntos Exteriores y Cooperación y Cultura.

Nuevo México,...

Nuevo México es uno de los estados más peculiares de Estados Unidos por ser crisol de culturas. Los primeros europeos que se instalaron en este territorio fueron españoles y, de aquella aventura que duró tres siglos, se exponen en la capital, Santa Fe, los documentos testimoniales de los personajes que protagonizaron su colonización.

DESTACADOS:.

--- Los documentos del Archivo General de Indias, que se han trasladado con exquisito cuidado a Nuevo México, muestran la trayectoria de estas relaciones intercontinentales y saca a la luz documentos únicos que desvelan la importancia de la presencia española en este territorio, durante el período que va desde el siglo XVI al XIX.

--- Falia González, archivera el Archivo General de Indias y comisaria de esta exposición, explica que “gran parte de los mapas que se exhiben son los primeros que hay sobre el territorio de los Estados Unidos y, por tanto, piezas únicas e irrepetibles, como también lo son los relatos que enviaban los exploradores y conquistadores”.

--- La muestra, “El Hilo de la Memoria: España y los Estados Unidos”, está organizada por la Fundación Rafael del Pino, junto con el Archivo General de Indias y SEACEX (Sociedad Estatal para la Acción Cultural Exterior), en colaboración con el Ministerio de Asuntos Exteriores y Cooperación y Cultura.

Nuevo México,...

Nuevo México es uno de los estados más peculiares de Estados Unidos por ser crisol de culturas. Los primeros europeos que se instalaron en este territorio fueron españoles y, de aquella aventura que duró tres siglos, se exponen en la capital, Santa Fe, los documentos testimoniales de los personajes que protagonizaron su colonización.

DESTACADOS:.

--- Los documentos del Archivo General de Indias, que se han trasladado con exquisito cuidado a Nuevo México, muestran la trayectoria de estas relaciones intercontinentales y saca a la luz documentos únicos que desvelan la importancia de la presencia española en este territorio, durante el período que va desde el siglo XVI al XIX.

--- Falia González, archivera el Archivo General de Indias y comisaria de esta exposición, explica que “gran parte de los mapas que se exhiben son los primeros que hay sobre el territorio de los Estados Unidos y, por tanto, piezas únicas e irrepetibles, como también lo son los relatos que enviaban los exploradores y conquistadores”.

--- La muestra, “El Hilo de la Memoria: España y los Estados Unidos”, está organizada por la Fundación Rafael del Pino, junto con el Archivo General de Indias y SEACEX (Sociedad Estatal para la Acción Cultural Exterior), en colaboración con el Ministerio de Asuntos Exteriores y Cooperación y Cultura.

Nuevo México,...

Nuevo México es uno de los estados más peculiares de Estados Unidos por ser crisol de culturas. Los primeros europeos que se instalaron en este territorio fueron españoles y, de aquella aventura que duró tres siglos, se exponen en la capital, Santa Fe, los documentos testimoniales de los personajes que protagonizaron su colonización.

DESTACADOS:.

--- Los documentos del Archivo General de Indias, que se han trasladado con exquisito cuidado a Nuevo México, muestran la trayectoria de estas relaciones intercontinentales y saca a la luz documentos únicos que desvelan la importancia de la presencia española en este territorio, durante el período que va desde el siglo XVI al XIX.

--- Falia González, archivera el Archivo General de Indias y comisaria de esta exposición, explica que “gran parte de los mapas que se exhiben son los primeros que hay sobre el territorio de los Estados Unidos y, por tanto, piezas únicas e irrepetibles, como también lo son los relatos que enviaban los exploradores y conquistadores”.

--- La muestra, “El Hilo de la Memoria: España y los Estados Unidos”, está organizada por la Fundación Rafael del Pino, junto con el Archivo General de Indias y SEACEX (Sociedad Estatal para la Acción Cultural Exterior), en colaboración con el Ministerio de Asuntos Exteriores y Cooperación y Cultura.

Nuevo México,...

Contenidos del Reportaje:

<
>

[1684]. Vista lateral de un navío francés [“Belle”]. Manuscrito, aguada en colores, pergamino: 44 X 59 cm. Enmarcado: 64,5 x 77,5 cm. Sevilla. Archivo General de Indias.

[1591-1610]. Mapa de la costa occidental de Nueva España. Manuscrito, dibujo a pluma en tinta y aguada ligera en azul, papel: 32 x 43 cm. Enmarcado: 46 x 58 cm. Sevilla. Archivo General de Indias.

1540, octubre, 7. Escudo de armas de Diego Rodríguez, vecino del Cuzco, descubridor de la Florida con Lucas Vázquez de Ayllón y pacificador en la provincia de Higueras y cabo de Honduras. Manuscrito, dibujo a tinta y aguada roja y verde, papel: 30,5 x 43 cm. Enmarcado: 42,5 X 54 cm. Sevilla. Archivo General de Indias.

Manuscrito procedente del Archivo General de Indias y expuesto en la muestra "El Hilo de la Memoria".

Dibujo de un bisonte.Acompaña a la “Relación de la jornada de las vacas de Cíbola” que hizo el sargento mayor Vicente de Zaldívar en la provincia de Nuevo México. Manuscrito, grafito, papel: el dibujo solo mide 4,1 x 6,5 cm. en hoja de 31,5 x 22 cm. Enmarcado: 48 x 61 cm. Sevilla. Archivo General de Indias.

(1550] Mapa de la Nueva Galicia. Manuscrito, dibujo a tinta negra, con aguada en sepia y detalles en rojo, papel: 31,5 x 44 cm. Enmarcado: 48 x 59,5 cm. Sevilla. Archivo General de Indias.

[1595] Plano del fuerte de Santa Elena. Manuscrito, aguada en colores sepia, marrón, verde y azul, papel: 44 x 59 cm. Enmarcado: 58,5 x 73,5 cm. Sevilla. Archivo General de Indias.

[1804, agosto, 26] Diseño de uniforme de las fuerzas de Caballería que guarnecen la línea de frontera de las nueve Provincias Internas de Nueva España. Soldado de cuera. Por Ramón Murillo. Manuscrito, aguada de colores, papel: 21 x 29,5 cm. Enmarcado: 37 x 42 cm. Sevilla. Archivo General de Indias.

[1687] Planta de la entrada del lago donde dejaron a Monsieur de la Salle (Bahía del Espíritu Santo). Manuscrito, tinta y aguada en marrón y verde, con detalles en rojo, papel: 58 x 45 cm. Enmarcado: 72,5 x 60,5 cm. Sevilla. Archivo General de Indias.

1699. Mapa del río Mississippi.

Retrato del presidente de Estados Unidos George Washington.

[1687]. Planta de la entrada del lago donde dejaron a Monsieur de la Salle (Bahía del Espíritu Santo). Manuscrito, tinta y aguada en marrón y verde, con detalles en rojo, papel: 58 x 45 cm. Enmarcado: 72,5 x 60,5 cm. Sevilla. Archivo General de Indias.

SANTA FE, (NUEVO MEXICO, EEUU), 23/11/04.- Vista de la fachada de la catedral de San Francisco de Asís en Santa Fe ( Nuevo México), construida en el estilo clásico francés. Santa Fe, fundada en 1610 por Don Pedro de Peralta y un grupo de colonizadores españoles procedentes de México, es la ciudad mas antigua de Estados Unidos. La capital del estado de Nuevo México, cuyo lema es "La tierra del encanto". EFE/ROSARIO CANFRANC

SANTA FE, (NUEVO MEXICO, EEUU), 22/11/04.- Vista del Callejón del Burro, uno de los rincones que ha conservado todo el sabor de Santa Fe (Nuevo México), fundada en 1610, lo que la convierte en la ciudad mas antigua de Estados Unidos. EFE/ROSARIO CANFRANC

SANTA FE, (NUEVO MEXICO, EEUU), 23/11/04.- La capilla de San Miguel en Santa Fe ( Nuevo México) es la iglesia mas antigua que aún continúa ofreciendo sus servicios religiosos en Estados Unidos. Esta sencilla pero acogedora iglesia de adobe fue construida por los indios Tlaxcan que llegaron con los colonizadores españoles procedentes de México en 1610. . EFE/ROSARIO CANFRANC

Sugerencias de Producto

Texto
Texto deportes general España
Foto
Servicio Gráfico General España
Texto
EFECOM
Foto
Fototeca
Vídeo
EFE VÍDEO Internacional para España
Texto
Efedata
Vídeo
EFE VÍDEO España
Texto
Texto internacional general para España