Reportaje

19/10/2010 12:00 (UTC)

TECNOLOGÍA

El español flaquea en la red

En el mundo hay más de 450 millones de hispanoparlantes, sin embargo la presencia de la lengua española en internet aún es tímida. Tan sólo el 4 por ciento de las páginas web están escritas en español, frente al 45 por ciento de las elaboradas en inglés, una brecha que no hace honor al peso poblacional de este idioma y que se debe a la dispar implantación de la sociedad de la información en los países hispanohablantes.

DESTACADOS:.

-- La presencia de los idiomas en internet está condicionada por la implantación de la sociedad de la información en los países que forman parte de esa comunidad lingüística y no tanto por el peso poblacional de cada uno de ellos.

-- En el ránking de las 500 web más visitadas del mundo, tan sólo doce ofrecen su contenido en español y de ellas siete son extensiones locales del buscador Google.

-- Resulta difícil competir con el idioma de Shakespeare, lengua franca sobre todo en ciencia y tecnología, así como con el poderío de China, que aglutina a una población de más de 1.300 millones de personas.

Según los datos de Internet World Stats, 153,3 millones de hispanohablantes utilizan la red, lo que supone el 7,8% del total de usuarios de esta tecnología. Sólo el ámbito anglófono y el chino superan al español, aunque a mucha distancia: con 536,5 millones y casi 445 millones de internautas, respectivamente.

Esa tercera posición en el acceso a internet despierta la euforia de...

En el mundo hay más de 450 millones de hispanoparlantes, sin embargo la presencia de la lengua española en internet aún es tímida. Tan sólo el 4 por ciento de las páginas web están escritas en español, frente al 45 por ciento de las elaboradas en inglés, una brecha que no hace honor al peso poblacional de este idioma y que se debe a la dispar implantación de la sociedad de la información en los países hispanohablantes.

DESTACADOS:.

-- La presencia de los idiomas en internet está condicionada por la implantación de la sociedad de la información en los países que forman parte de esa comunidad lingüística y no tanto por el peso poblacional de cada uno de ellos.

-- En el ránking de las 500 web más visitadas del mundo, tan sólo doce ofrecen su contenido en español y de ellas siete son extensiones locales del buscador Google.

-- Resulta difícil competir con el idioma de Shakespeare, lengua franca sobre todo en ciencia y tecnología, así como con el poderío de China, que aglutina a una población de más de 1.300 millones de personas.

Según los datos de Internet World Stats, 153,3 millones de hispanohablantes utilizan la red, lo que supone el 7,8% del total de usuarios de esta tecnología. Sólo el ámbito anglófono y el chino superan al español, aunque a mucha distancia: con 536,5 millones y casi 445 millones de internautas, respectivamente.

Esa tercera posición en el acceso a internet despierta la euforia de...

En el mundo hay más de 450 millones de hispanoparlantes, sin embargo la presencia de la lengua española en internet aún es tímida. Tan sólo el 4 por ciento de las páginas web están escritas en español, frente al 45 por ciento de las elaboradas en inglés, una brecha que no hace honor al peso poblacional de este idioma y que se debe a la dispar implantación de la sociedad de la información en los países hispanohablantes.

DESTACADOS:.

-- La presencia de los idiomas en internet está condicionada por la implantación de la sociedad de la información en los países que forman parte de esa comunidad lingüística y no tanto por el peso poblacional de cada uno de ellos.

-- En el ránking de las 500 web más visitadas del mundo, tan sólo doce ofrecen su contenido en español y de ellas siete son extensiones locales del buscador Google.

-- Resulta difícil competir con el idioma de Shakespeare, lengua franca sobre todo en ciencia y tecnología, así como con el poderío de China, que aglutina a una población de más de 1.300 millones de personas.

Según los datos de Internet World Stats, 153,3 millones de hispanohablantes utilizan la red, lo que supone el 7,8% del total de usuarios de esta tecnología. Sólo el ámbito anglófono y el chino superan al español, aunque a mucha distancia: con 536,5 millones y casi 445 millones de internautas, respectivamente.

Esa tercera posición en el acceso a internet despierta la euforia de...

En el mundo hay más de 450 millones de hispanoparlantes, sin embargo la presencia de la lengua española en internet aún es tímida. Tan sólo el 4 por ciento de las páginas web están escritas en español, frente al 45 por ciento de las elaboradas en inglés, una brecha que no hace honor al peso poblacional de este idioma y que se debe a la dispar implantación de la sociedad de la información en los países hispanohablantes.

DESTACADOS:.

-- La presencia de los idiomas en internet está condicionada por la implantación de la sociedad de la información en los países que forman parte de esa comunidad lingüística y no tanto por el peso poblacional de cada uno de ellos.

-- En el ránking de las 500 web más visitadas del mundo, tan sólo doce ofrecen su contenido en español y de ellas siete son extensiones locales del buscador Google.

-- Resulta difícil competir con el idioma de Shakespeare, lengua franca sobre todo en ciencia y tecnología, así como con el poderío de China, que aglutina a una población de más de 1.300 millones de personas.

Según los datos de Internet World Stats, 153,3 millones de hispanohablantes utilizan la red, lo que supone el 7,8% del total de usuarios de esta tecnología. Sólo el ámbito anglófono y el chino superan al español, aunque a mucha distancia: con 536,5 millones y casi 445 millones de internautas, respectivamente.

Esa tercera posición en el acceso a internet despierta la euforia de...

En el mundo hay más de 450 millones de hispanoparlantes, sin embargo la presencia de la lengua española en internet aún es tímida. Tan sólo el 4 por ciento de las páginas web están escritas en español, frente al 45 por ciento de las elaboradas en inglés, una brecha que no hace honor al peso poblacional de este idioma y que se debe a la dispar implantación de la sociedad de la información en los países hispanohablantes.

DESTACADOS:.

-- La presencia de los idiomas en internet está condicionada por la implantación de la sociedad de la información en los países que forman parte de esa comunidad lingüística y no tanto por el peso poblacional de cada uno de ellos.

-- En el ránking de las 500 web más visitadas del mundo, tan sólo doce ofrecen su contenido en español y de ellas siete son extensiones locales del buscador Google.

-- Resulta difícil competir con el idioma de Shakespeare, lengua franca sobre todo en ciencia y tecnología, así como con el poderío de China, que aglutina a una población de más de 1.300 millones de personas.

Según los datos de Internet World Stats, 153,3 millones de hispanohablantes utilizan la red, lo que supone el 7,8% del total de usuarios de esta tecnología. Sólo el ámbito anglófono y el chino superan al español, aunque a mucha distancia: con 536,5 millones y casi 445 millones de internautas, respectivamente.

Esa tercera posición en el acceso a internet despierta la euforia de...

Contenidos del Reportaje:

<
>

El español está presente en 21 países y reúne a poblaciones muy distintas que comparten una historia y una cultura comunes, sin duda un valor añadido para la difusión de la lengua en internet. EFE

Mario Vargas Llosa, premio Nobel de Literatura, asegura que el español es una lengua que "tiene mucha energía, es moderna y creativa". Unos adjetivos que casan a la perfección con la realidad de la red de redes. Efe/Miguel Rajmil

En el ránking de las 500 web más visitadas del mundo, tan sólo doce ofrecen su contenido en español y de ellas siete son extensiones locales del buscador Google. EFE/Daniel Deme

Según los datos de Internet World Stats, 153,3 millones de hispanohablantes utilizan la red, lo que supone el 7,8 por ciento del total de usuarios de esta tecnología. En la imagen, celebración del día del español en la sede del Instituto Cervantes en Madrid. Efe/Kote Rodrigo

La periodista Rebeca Aguilar puso en marcha una iniciativa en internet para mujeres latinas, Wise Latinas Linked, pero empleó el inglés como lengua de acercamiento. Efe/José Luis Castillo Castro

Sugerencias de Producto

Reportaje
Reportajes general España
Foto
Gráfico deportes España
Multimedia
Contenidos digitales general multimedia con vídeo España
Texto
Efedata
Foto
Servicio Gráfico General España
Foto
Gráfico Cataluña
Foto
Fototeca
Texto
Texto internacional general para España