El primer centro de prevención de sobredosis de EEUU reivindica su éxito en Nueva York | Video

Nueva York, 27 may (EFE).- La amplia sala de espera del primer y único espacio de Estados Unidos para el consumo controlado de drogas parece un animado salón de un centro social. Decenas de personas miran la televisión o conversan relajadamente antes o después de haber consumido droga bajo la atenta supervisión de los trabajadores de una de la sedes de OnPoint NYC, que reivindica que ha logrado revertir 898 sobredosis.

OnPoint NYC inauguró en noviembre de 2021 los dos primeros centros de consumo de droga supervisado de Estados Unidos, uno en Harlem y otro en Washington Heights, ambos en el norte del distrito de Manhattan, y sus gestores no ocultan su deseo de que su modelo se replique en otras partes del país.

IMÁGENES: ÁNGEL COLMENARES.

RECURSOS DE LA SALA DE ESPERA DEL PRIMER Y ÚNICO ESPACIO PARA EL CONSUMO CONTROLADO DE DROGAS EN NUEVA YORK, ESTADOS UNIDOS.

DECLARACIONES DE: MAX, USUARIO DEL PROGRAMA.

TRADUCCIONES:

- 00.54 - 1.06: "EMPECÉ A VENIR HACE UN AÑO PORQUE ES UN LUGAR SEGURO CUANDO ESTÁS PUESTO, EN LUGAR DE IR AL PARQUE O AL METRO O A LA CALLE, NO TE TIENES QUE PREOCUPAR POR LA POLICÍA".

- 1.07 - 1.16: "CUANDO CIERRAN, LOS FINES DE SEMANA, LOS VIERNES O LOS SÁBADOS, LOS ECHO DE MENOS, PERO DEBO ESPERAR HASTA EL LUNES PARA PODER VENIR".

Metadata

Date: 27/05/2023 12:00 (UTC)
Credit: EFE
Source: EFE
Topic: Health
Type: Rough cut
Duration: 91 seconds
Reference: 7001267717
Relevance: Normal