EEUU afirma que la tregua con Irán se mantiene en medio de operación "defensiva" en Ormuz

Washington, 5 may (EFE).- El secretario de Guerra de Estados Unidos, Pete Hegseth, dijo este martes que la actual tregua con Irán se mantiene durante su operación "defensiva" para asistir en el tránsito de los buques por el estrecho de Ormuz, porque los ataques iraníes no superan el "umbral" que justificaría un reinicio de los combates.

IMÁGENES: DEPARTAMENTO DE GUERRA DE ESTADOS UNIDOS. SOLO USO EDITORIAL. NO VENTAS/ SOLO DISPONIBLE PARA ILUSTRAR LA NOTICIA QUE ACOMPAÑA (CRÉDITO OBLIGATORIO).

DECLARACIONES DE PETE HEGSETH, SECRETARIO DE GUERRA DE ESTADOS UNIDOS; DAN CAINE, PRESIDENTE DEL ESTADO MAYOR CONJUNTO DE ESTADOS UNIDOS.

TRADUCCIONES:

PETE HEGSETH

"No, el alto el fuego no ha terminado. En definitiva, se trata de un proyecto independiente y distinto. Y esperábamos que hubiera cierta agitación al principio, lo cual ocurrió. Dijimos que defenderíamos y lo haríamos de forma agresiva, y eso es precisamente lo que hemos hecho. Irán lo sabe.

Se trata de la libertad de navegación. Se trata de las vías navegables internacionales. Se trata de la libre circulación del comercio. Todo lo que ocurrió antes, y solo Irán lo está cuestionando. Así que, en este momento, el alto el fuego se mantiene sin duda, pero vamos a estar muy, muy atentos".

DAN CAINE

"Desde que se anunció el alto el fuego, Irán ha disparado contra buques comerciales en nueve ocasiones y ha capturado dos buques portacontenedores. Y han atacado a las fuerzas estadounidenses más de 10 veces, todas ellas por debajo del umbral para reiniciar operaciones de combate a gran escala en este momento.

Más arriba en el Golfo, el Comando Central de las Fuerzas Navales de EE. UU. sigue trabajando para identificar y mitigar cualquier amenaza. Más allá del Proyecto Libertad, el CENTCOM y el resto de la fuerza conjunta permanecen listos para reanudar operaciones de combate importantes contra Irán si se les ordena hacerlo. Ningún adversario debe confundir nuestra moderación actual con una falta de determinación".